Деяния 14:24 - Святая Библия: Современный перевод

²⁴ Пройдя через Писидию, Павел и Варнава пришли в Памфилию

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁴ Потом, пройдя через всю Писидию, они пришли в Памфилию.

Восточный Перевод

²⁴ Затем они прошли Писидию и пришли в Памфилию.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁴ Затем они прошли Писидию и пришли в Памфилию.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁴ Затем они прошли Писидию и пришли в Памфилию.

перевод Еп. Кассиана

²⁴ И пройдя через Писидию, они пришли в Памфилию

Библия на церковнославянском языке

²⁴ И прошедша писидию, приидоста в памфилию:

Деяния 14:24 Перекрёстные ссылки

Деяния 15:36

Несколько дней спустя Павел сказал Варнаве: «Давай возвратимся назад и навестим братьев в каждом городе, где мы провозглашали слово Божье, и посмотрим, как они живут».

Деяния 15:38

Однако Павел решил, что лучше не брать с собой того, кто оставил их в Памфилии, и поэтому не продолжал с ним дело.

Деяния 2:10

Фригии и Памфилии, Египта и тех частей Ливии, которые примыкают к Киринее, римляне