Иакова 5:18 - Новый русский перевод

¹⁸ Потом, опять же по его молитве, небо дало дождь, и земля снова начала приносить урожай.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ когда же снова помолился, пошли дожди, и земля произрастила плод свой.

Восточный Перевод

¹⁸ Потом, опять же по его молитве, небо дало дождь, и земля снова начала приносить урожай.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Потом, опять же по его молитве, небо дало дождь, и земля снова начала приносить урожай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Потом, опять же по его молитве, небо дало дождь, и земля снова начала приносить урожай.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ И снова помолился, и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ и паки помолися, и небо дождь даде, и земля прозябе плод свой.

Иакова 5:18 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:18

— Не я навел беду на Израиль, — ответил Илия, — а ты и дом твоего отца. Вы оставили повеления Господа и пошли за Баалами.

Иеремия 14:22

Могут ли ничтожные идолы народов дождь ниспослать? Может ли небо само ливнем пролиться? Разве не от Тебя это, Господи, Бог наш? Мы надеемся на Тебя, так как Ты всё это творишь.

Деяния 14:17

но продолжал свидетельствовать о Себе, делая добро, посылая вам дождь с небес и урожай в свое время, давая пищу и наполняя ваши сердца радостью.