Иакова 5:18 - Библия на церковнославянском языке

¹⁸ и паки помолися, и небо дождь даде, и земля прозябе плод свой.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ когда же снова помолился, пошли дожди, и земля произрастила плод свой.

Восточный Перевод

¹⁸ Потом, опять же по его молитве, небо дало дождь, и земля снова начала приносить урожай.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Потом, опять же по его молитве, небо дало дождь, и земля снова начала приносить урожай.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Потом, опять же по его молитве, небо дало дождь, и земля снова начала приносить урожай.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ И снова помолился, и небо дало дождь, и земля произрастила плод свой.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ Потом он снова помолился, и небо послало дождь, и земля принесла урожай.

Иакова 5:18 Перекрёстные ссылки

Деяния 14:17

и убо не несвидетелствована себе остави, благотворя, с небесе нам дожди дая и времена плодоносна, исполняя пищею и веселием сердца наша.