Иакова 1:3 - Новый русский перевод

³ Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ и знайте, что в испытаниях веры вашей обретаете вы стойкость.

Восточный Перевод

³ Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Вы знаете, что испытание вашей веры вырабатывает стойкость,

перевод Еп. Кассиана

³ зная, что испытание вашей веры производит терпение.

Библия на церковнославянском языке

³ ведяще, яко искушение вашея веры соделовает терпение:

Иакова 1:3 Перекрёстные ссылки

От Луки 21:19

Своей стойкостью вы приобретете ваши души.

К Римлянам 15:4

Ведь всё Писание было дано с целью научить нас, чтобы благодаря терпению и ободрению, получаемому из Писания, мы имели надежду.

К Римлянам 2:7

Тем, кто, постоянно творя добро, ищет славы, чести и бессмертия, Он даст вечную жизнь.

К Римлянам 8:25

Мы надеемся на то, чего не видим, и терпеливо этого ожидаем.

К Римлянам 8:28

Мы знаем, что Бог всё обращает во благо для тех, кто любит Его и кого Он призвал по Своему замыслу,

2 Коринфянам 4:17

так как наши легкие и временные страдания — ничто по сравнению с весомой и вечной славой, которую они нам приносят.

К Колоссянам 1:11

чтобы вы укреплялись через Его силу и величие, становясь выносливыми, терпеливыми и радостными.

2 Фессалоникийцам 1:4

Мы с гордостью говорим в Божьих церквах о вашей стойкости и о вере, которую вы проявили во всех преследованиях и несчастьях, переносимых вами.

2 Фессалоникийцам 3:5

Пусть Господь направит ваши сердца к любви Божьей и к стойкости Христа.

К Евреям 10:36

Вам необходима стойкость, чтобы исполнить волю Божью и получить то, что Он обещал.

К Евреям 12:1

Итак, нас окружает целое облако свидетелей! Поэтому давайте сбросим с себя всё, что мешает нам бежать, а также грех, легко запутывающий нас в свои сети, и будем терпеливо преодолевать отмеренную нам дистанцию.

К Евреям 6:12

Мы хотим, чтобы вы не ленились, а подражали тем, кто своей верой и терпением наследует обещанное.

1 Петра 1:7

Ведь через такие страдания доказывается подлинность вашей веры, что ценнее золота (которое хоть и испытывается огнем, но всё равно не вечно), чтобы она принесла вам похвалу, славу и честь, когда явится Иисус Христос.

2 Петра 1:6

знание — умением владеть собой, умение владеть собой — стойкостью, стойкость — благочестием,