Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




К Филиппийцам 3:11 - Новый русский перевод

11 Тогда, надеюсь, я достигну и воскресения из мертвых.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

11 в надежде, что достигну я всё же воскресения из мертвых.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

11 Тогда, надеюсь, я достигну и воскресения из мёртвых.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

11 Тогда, надеюсь, я достигну и воскресения из мёртвых.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

11 Тогда, надеюсь, я достигну и воскресения из мёртвых.

См. главу Копировать

перевод Еп. Кассиана

11 не достигну ли я воскресения из мёртвых.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

11 аще како достигну в воскресение мертвых.

См. главу Копировать




К Филиппийцам 3:11
17 Перекрёстные ссылки  

«Слушай, народ Мой, Я буду говорить; Израиль, Я буду против тебя свидетельствовать. Я — Бог, твой Бог.


Вот тогда ты будешь блажен, потому что они не смогут отблагодарить тебя, и ты получишь награду в воскресение праведных.


Марфа ответила: — Я знаю, что он воскреснет в День воскресения, в последний День.


Павел знал, что одни из них были саддукеями, а другие — фарисеями, поэтому он громко сказал членам Высшего Совета: — Братья, я фарисей, сын фарисея, и меня судят за надежду на воскресение мертвых.


Исполнения этого обещания надеются достичь двенадцать родов нашего народа, день и ночь ревностно служа Богу. За эту надежду, царь, представители нашего народа меня и обвиняют.


Порт этот был непригоден для зимовки, и большинство решило отправиться дальше, чтобы попытаться доплыть до Финика и там зазимовать. Финик был пристанью на Крите, открытой для юго-западного и северо-западного ветров.


и надеюсь, что смогу как-то возбудить ревность моего народа, чтобы спасти хоть некоторых из них.


Но каждый в своем порядке: вначале Христос, а затем, когда Он вернется, будем воскрешены и мы, принадлежащие Ему.


Для слабых я был слабым, чтобы приобрести и их. Я стал всем для всех ради того, чтобы различными путями спасти хотя бы некоторых.


Нет, я тренирую свое тело, подчиняю его себе, чтобы, возвещая Радостную Весть другим, самому не оказаться недостойным награды.


Но боюсь, что как Ева была обманута хитрым змеем, так и ваши умы могут уклониться от искреннего и чистого посвящения Христу.


По этой причине, когда я не мог уже более терпеть, я послал Тимофея узнать о вашей вере, не искусил ли вас искуситель и не оказался ли наш труд напрасным.


Смотрите, чтобы вас никто не ввел в заблуждение никаким образом: День этот не придет до тех пор, пока не произойдет отступление от Бога и не откроется человек беззакония, осужденный на погибель.


и сейчас для меня приготовлен венец праведности, который Господь, праведный Судья, даст мне в определенный Им День, и не только мне, но и всем, кто с нетерпением ожидает Его прихода.


К женщинам возвращались их умершие близкие, воскрешенные к жизни. Другие были замучены до смерти, отказавшись от предложенной им свободы. Они ожидали воскресения к лучшей жизни.


(Другие мертвые не ожили, пока не окончилась тысяча лет.) Это первое воскресение.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама