Песнь песней 4:6 - Новый русский перевод

⁶ Пока не наступил день и не скрылись тени, я пойду на гору мирровую и на холм ладана.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Пока не дохнуло жаром, день пока не настал и не рассеялись тени, взойду я на гору мирровую, на ладановый холм.

Восточный Перевод

⁶ Пока не наступил день и не скрылись тени, я пойду на гору мирровую и на холм ладана.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Пока не наступил день и не скрылись тени, я пойду на гору мирровую и на холм ладана.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Пока не наступил день и не скрылись тени, я пойду на гору мирровую и на холм ладана.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Я взойду на гору мирры и на холмы благовоний, когда день делает последний вдох и тени разбегаются.

Синодальный перевод

⁶ Доколе день дышит прохладою, и убегают тени, пойду я на гору мирровую и на холм фимиама.

Песнь песней 4:6 Перекрёстные ссылки

Исход 20:24

Сделайте Мне жертвенник из земли и приносите на нем овец и волов в жертву всесожжения и в жертву примирения. На всяком месте, где Я повелю вам чтить Меня, Я приду к вам и благословлю вас.

Исход 30:8

Пусть он возжигает их вновь, когда зажигает светильники в сумерки. Пусть в грядущих поколениях благовония возжигаются перед Господом постоянно.

Исход 37:29

Еще он сделал священное масло для помазания и чистый искусно приготовленный благовонный состав.

Песнь песней 2:17

Пока не наступил день и не скрылись тени, возвратись, возлюбленный мой, скачи, словно газель или молодой олень на расселинах гор.

Песнь песней 3:6

Кто это восходит от пустыни, подобно клубам дыма, источая ароматы мирры, и ладана, и всяких благовоний купеческих?

Песнь песней 4:14

нардом и шафраном, с благовонным тростником и корицей, со всякими ладанными деревьями, с миррой и алоэ  — всякими лучшими ароматами.

Песнь песней 8:14

Спеши, возлюбленный мой, скачи, словно газель или как молодой олень в горах, где произрастают пряности.

Исаия 2:2

В последние дни гора дома Господня станет высочайшею среди гор; вознесется она над холмами, и устремятся к ней все народы.

Малахия 1:11

От восхода солнца до заката Мое имя будет великим среди народов. На всяком месте Моему имени будут приносить благовония и чистые дары, потому что Мое имя будет великим среди народов, — говорит Господь Сил. —

Малахия 4:2

Но для вас, кто чтит Мое имя, взойдет Солнце Правды. В лучах Его — исцеление. Вы пойдете, резвясь, как телята, которых выпустили из стойла.

От Луки 1:78

по глубочайшему милосердию нашего Бога, Который пошлет нам Утреннюю Зарю свыше,

2 Петра 1:19

Теперь мы еще тверже уверены в пророческом слове, и вы хорошо делаете, что внимаете ему, как светильнику, сияющему во тьме, пока не настанет день, и Утренняя Звезда не взойдет в ваших сердцах.

1 Иоанна 2:8

И все-таки, то, что я пишу, — это и новое повеление, истинное в Нем и в вас, потому что тьма отступает, и уже светит истинный свет.

Откровение 22:16

Я, Иисус, послал Моего ангела, чтобы передать вам это свидетельство для церквей. Я — Корень и Потомок Давида, Я — яркая Утренняя Звезда».

Откровение 5:8

И когда Он его взял, четыре живых существа и двадцать четыре старца пали перед Ягненком. У каждого из них в руках было по арфе и по золотой чаше, полной благовоний — это молитвы святых.