Откровение 2:3 - Новый русский перевод

³ Я знаю, что ты стоек, что ради Моего имени перенес трудности и не изнемог.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Ты тверд в испытаниях, многое претерпел ты за верность имени Моему и не пал духом.

Восточный Перевод

³ Я знаю, что ты стоек, что ради Меня перенёс трудности и не изнемог.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Я знаю, что ты стоек, что ради Меня перенёс трудности и не изнемог.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Я знаю, что ты стоек, что ради Меня перенёс трудности и не изнемог.

перевод Еп. Кассиана

³ И имеешь терпение и много перенёс за имя Мое, и не изнемог.

Библия на церковнославянском языке

³ и понесл еси, и терпение имаши, и за имя мое трудился еси и не изнемогл еси.

Откровение 2:3 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 37:7

Я согбен и совсем поник; весь день хожу скорбя.

Михей 7:9

Я согрешил перед Ним, потому я должен нести гнев Господень, пока Он не разрешит мое дело и не оправдает меня. Он меня выведет к свету; я увижу Его праведность.

От Марка 15:21

По дороге они остановили человека, шедшего с поля, — это был Симон из Кирены, отец Александра и Руфа, — и заставили его нести крест.

От Луки 14:27

Тот, кто не несет свой крест и не идет за Мной, не может быть Моим учеником.

От Луки 18:1

Желая показать ученикам, что следует всегда молиться и не унывать, Иисус рассказал им такую притчу.

От Луки 21:19

Своей стойкостью вы приобретете ваши души.

От Луки 5:5

Симон ответил: — Наставник, мы трудились всю ночь и ничего не поймали, но если Ты так говоришь, то я закину сети.

От Луки 8:15

Семена же, упавшие на хорошую почву, — это люди, которые, слыша слово, хранят его в добром и честном сердце и приносят плод благодаря своей стойкости.

От Иоанна 15:21

Но ваши противники будут гнать вас из-за Моего имени, потому что они не знают Того, Кто послал Меня.

К Римлянам 12:12

Радуйтесь в надежде, будьте терпеливы в страданиях, постоянны в молитве.

К Римлянам 16:12

Привет Трифене и Трифосе, женщинам, усердно трудящимся для Господа. Привет дорогой Персиде, тоже усердно трудящейся для Господа.

К Римлянам 2:7

Тем, кто, постоянно творя добро, ищет славы, чести и бессмертия, Он даст вечную жизнь.

К Римлянам 8:25

Мы надеемся на то, чего не видим, и терпеливо этого ожидаем.

1 Коринфянам 13:7

Она всё покрывает, всему верит, всегда надеется, всё переносит.

1 Коринфянам 16:16

будьте покорны таким людям и всем, кто содействует и служит.

2 Коринфянам 10:15

Мы не хвалимся чужими трудами вне своих пределов. Мы надеемся, что ваша вера будет расти, а вместе с тем будут расширяться и пределы нашей деятельности у вас.

2 Коринфянам 11:23

Они служители Христа? Пусть и глупо так говорить, но я служу Христу еще больше, чем они! Я трудился больше, меня чаще заключали в темницы, чаще избивали, я не раз был на грани смерти.

2 Коринфянам 4:1

Вот почему, имея по милости Божьей это служение, мы не отчаиваемся.

2 Коринфянам 4:16

Поэтому мы не унываем. Если даже мы изнашиваемся физически, то внутренне мы изо дня в день обновляемся,

2 Коринфянам 5:9

Поэтому и цель наша — делать то, чего хочет от нас Господь, будь мы в теле или вне его.

2 Коринфянам 6:5

когда нас бьют, заключают в темницы или когда мы противостоим разъяренной толпе; в тяжелом труде, в бессонных ночах и в голоде;

К Галатам 6:2

Помогайте друг другу в трудностях, тем самым вы исполните Закон Христа.

К Галатам 6:9

Не уставайте делать добро. Если мы не прекратим делать добро, то настанет время, когда мы соберем и жатву с посеянного.

К Филиппийцам 2:16

живя по слову жизни, и этим я буду хвалиться в День Христа, что я не напрасно пробежал свой забег и не напрасно трудился.

К Филиппийцам 4:3

Я умоляю и тебя, мой верный соратник, помоги этим женщинам примириться, ведь они трудились ради Радостной Вести вместе со мной, Клементом и другими моими сотрудниками, чьи имена записаны в книге жизни.

К Колоссянам 1:11

чтобы вы укреплялись через Его силу и величие, становясь выносливыми, терпеливыми и радостными.

1 Фессалоникийцам 1:3

постоянно помня о делах вашей веры, о труде, который вы совершаете по любви, и о вашей стойкости в надежде на нашего Господа Иисуса Христа перед Богом, нашим Отцом.

1 Фессалоникийцам 2:9

Вы помните, братья, когда мы возвещали среди вас Радостную Весть Божью, как мы трудились до изнурения и днем и ночью, чтобы никого из вас не обременять.

1 Фессалоникийцам 5:12

Мы обращаемся к вам, братья, с просьбой: оказывайте почет тем, кто так усердно трудится среди вас, кто руководит вашей церковью и наставляет вас в следовании Господу.

2 Фессалоникийцам 3:13

А что касается вас, братья, то не уставайте делать добро.

2 Фессалоникийцам 3:5

Пусть Господь направит ваши сердца к любви Божьей и к стойкости Христа.

2 Фессалоникийцам 3:8

и ни у кого не ели хлеба даром, наоборот, мы трудились до изнурения и днем и ночью, чтобы никого из вас не обременять.

1 Тимофею 4:10

Ради этого мы и трудимся, и ведем борьбу, потому что надеемся на живого Бога, Спасителя всех людей, а особенно тех, кто верен Ему.

1 Тимофею 5:17

Старейшины, хорошо ведущие работу, заслуживают уважения и оплаты за их труд, особенно те, кто усердно проповедует или учит.

К Евреям 10:36

Вам необходима стойкость, чтобы исполнить волю Божью и получить то, что Он обещал.

К Евреям 12:1

Итак, нас окружает целое облако свидетелей! Поэтому давайте сбросим с себя всё, что мешает нам бежать, а также грех, легко запутывающий нас в свои сети, и будем терпеливо преодолевать отмеренную нам дистанцию.

К Евреям 13:13

Поэтому давайте и мы выйдем к Нему за пределы лагеря, чтобы и нам понести на себе тот позор, который понес Он.

К Евреям 6:10

Бог не может быть несправедлив. Он не забудет ни ваших трудов, ни вашей любви к Нему, которую вы проявили и продолжаете проявлять, служа святым.

К Евреям 6:12

Мы хотим, чтобы вы не ленились, а подражали тем, кто своей верой и терпением наследует обещанное.

К Евреям 6:15

И таким образом Авраам, терпеливо ожидая, получил обещанное.

2 Петра 1:6

знание — умением владеть собой, умение владеть собой — стойкостью, стойкость — благочестием,

Откровение 1:9

Я, Иоанн, — ваш брат и соучастник в скорби, в царстве и стойкости в Иисусе. Находясь в заключении на острове, называемом Патмос, за слово Божье и за свидетельство об Иисусе,

Откровение 3:10

Ты послушал Меня и проявил стойкость, поэтому и Я сохраню тебя от часа испытаний, который придет на весь мир, чтобы испытать жителей земли.