Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -




Откровение 2:3 - перевод Еп. Кассиана

3 И имеешь терпение и много перенёс за имя Мое, и не изнемог.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

3 Ты тверд в испытаниях, многое претерпел ты за верность имени Моему и не пал духом.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

3 Я знаю, что ты стоек, что ради Меня перенёс трудности и не изнемог.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

3 Я знаю, что ты стоек, что ради Меня перенёс трудности и не изнемог.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

3 Я знаю, что ты стоек, что ради Меня перенёс трудности и не изнемог.

См. главу Копировать

Библия на церковнославянском языке

3 и понесл еси, и терпение имаши, и за имя мое трудился еси и не изнемогл еси.

См. главу Копировать




Откровение 2:3
49 Перекрёстные ссылки  

Ибо терпение вам нужно, чтобы, исполнив волю Божию, получить обещанное.


Поэтому и мы, имея вокруг себя такое облако свидетелей, отложив всякое бремя и легко опутывающий нас грех, будем с терпением проходить предлежащее нам поприще,


Делая же добро, не будем унывать; ибо в свое время пожнем, если не ослабеем.


укрепляемые всякой силой по могуществу славы Его ко всякому постоянству и долготерпению с радостью,


Но это всё будут делать вам за имя Мое, потому что не знают Пославшего Меня.


всё покрывает, всему верит, на всё надеется, всё переносит.


А, как ты соблюл слово терпения Моего, соблюду и Я тебя от часа искушения, грядущего на всю вселенную, искусить живущих на земле.


И так долготерпением Авраам достиг обещания.


чтобы вы не обленились, но стали подражателями тех, которые верою и долготерпением наследуют обещания.


Ибо не неправеден Бог, чтобы забыть дело ваше и любовь, которую вы оказали во имя Его, послужив и служа святым.


Ибо для этого мы трудимся и подвизаемся: потому что возложили мы надежду на Бога Живого, Который есть Спаситель всех людей, особенно верных.


Вы же, братья, не уставайте делать добро.


Потому мы не унываем, но если и разрушается внешний наш человек, то наш внутренний обновляется со дня на день.


Потому, имея это служение, по оказанной нам милости, мы не унываем,


в надежде радуйтесь; в скорби будьте терпеливы; в молитве постоянны;


Если же мы надеемся на то, чего не видим, мы ожидаем в терпении.


Кто не несет креста своего и не идет за Мною, не может быть Моим учеником.


Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и царстве и терпении в Иисусе, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и свидетельство Иисуса.


в знании — обладание собой, в обладании собой — терпение, в терпении — благочестие,


помня ваше дело веры и труд любви и терпение надежды на Господа нашего Иисуса Христа пред Богом и Отцом нашим,


Служители Христовы? В безумии говорю: я — еще более: больше в трудах, больше в тюрьмах, безмерно под ударами, часто на краю смерти.


Потому мы и стараемся ревностно, поселяясь ли, покидая ли, быть Ему угодными.


жизнь вечную — ищущим, с постоянством в делании добра, славы и чести и нетления;


И сказал Он им притчу о том, что надо им всегда молиться и не унывать:


А то, что на доброй земле, — это те, которые, услышав слово, держат его в сердце добром и благом и дают плод в терпении.


Итак выйдем к Нему за стан, нося Его поругание.


Хорошо предстоятельствующие пресвитеры да будут удостоены сугубой чести, особенно трудящиеся в слове и учении.


ни хлеба даром не ели ни у кого, но в труде и изнурении ночью и днем работали, чтобы не обременить кого из вас,


Господь же да направит ваши сердца к любви Божией и к терпению Христову.


Ибо вы помните, братья, труд наш и изнурение: ночью и днём трудясь, чтобы не обременить кого из вас, мы проповедали вам Евангелие Божие.


Да и тебя прошу, истинный соработник, помогай им, этим женщинам, которые подвизались за Евангелие вместе со мной, и с Климентом и прочими сотрудниками моими, имена которых в книге жизни.


содержа слово жизни мне в похвалу в день Христов, что я не впустую бежал и не впустую потрудился.


Друг друга тяготы носите, и так исполните закон Христов.


Мы не хвалимся без меры чужими трудами, но имеем надежду с возрастанием веры вашей возвеличиться среди вас в отведенном нам уделе с избытком:


под ударами, в тюрьмах, в смутах; в трудах, без сна, в постах;


Приветствуйте Трифену и Трифосу, трудящихся в Господе. Приветствуйте Персиду возлюбленную, которая много потрудилась в Господе.


Терпением вашим вы приобретете души ваши.


И заставляют некоего прохожего, Симона Киринеянина, идущего с поля, отца Александра и Руфа, взять крест Его.


Просим же вас, братья, отдавать должное трудящимся между вами и предстоятельствующим у вас в Господе и вразумляющим вас,


прошу, чтобы и вы подчинялись таковым и каждому соработнику и труженику.


И ответил Симон: Наставник, всю ночь мы трудились и ничего не поймали. Но по слову Твоему, закину сети.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама