Исход 19:8 - Новый русский перевод8 Народ ответил единогласно: — Мы исполним всё, что сказал Господь. Моисей передал их ответ Господу. См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова8 Они откликнулись единодушно: «Всё, что велит Господь, будем делать!» С этим ответом старейшин народа Моисей предстал пред Господом. См. главуВосточный Перевод8 Народ ответил единогласно: – Мы исполним всё, что сказал Вечный. Муса передал их ответ Вечному. См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»8 Народ ответил единогласно: – Мы исполним всё, что сказал Вечный. Муса передал их ответ Вечному. См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)8 Народ ответил единогласно: – Мы исполним всё, что сказал Вечный. Мусо передал их ответ Вечному. См. главуСвятая Библия: Современный перевод8 И весь народ ответил в один голос: «Мы исполним всё, что говорит Господь». Тогда Моисей возвратился к Богу на гору и сказал, что люди будут послушны Ему. См. главуСинодальный перевод8 И весь народ отвечал единогласно, говоря: всё, что сказал Господь, исполним [и будем послушны]. И донес Моисей слова народа Господу. См. главу |
Исход 19:8
9 Перекрёстные ссылки
Реклама