Исаия 3:4 - Новый русский перевод

⁴ «Я поставлю вождями над ними юнцов, ими будут править дети».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Поставит над ними юнцов, которые жестоко будут править ими.

Восточный Перевод

⁴ Я поставлю вождями над ними юнцов, ими будут править дети.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Я поставлю вождями над ними юнцов, ими будут править дети.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Я поставлю вождями над ними юнцов, ими будут править дети.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Бог говорит: «Я сделаю так, что вашими правителями будут юноши.

Синодальный перевод

⁴ И дам им отроков в начальники, и дети будут господствовать над ними.

Исаия 3:4 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 33:1

Манассии было двенадцать лет, когда он стал царем, и правил он в Иерусалиме пятьдесят пять лет.

2 Паралипоменон 34:1

Иосии было восемь лет, когда он стал царем, и правил он в Иерусалиме тридцать один год.

2 Паралипоменон 36:11

Цедекии был двадцать один год, когда он стал царем, и правил он в Иерусалиме одиннадцать лет.

2 Паралипоменон 36:2

Иоахазу было двадцать три года, когда он стал царем, и правил он в Иерусалиме три месяца.

2 Паралипоменон 36:5

Иоакиму было двадцать пять лет, когда он стал царем, и правил он в Иерусалиме одиннадцать лет. Он делал зло в глазах Господа, своего Бога.

2 Паралипоменон 36:9

Иехонии было восемнадцать лет, когда он стал царем, и правил он в Иерусалиме три месяца и десять дней. Он делал зло в глазах Господа.

Екклесиаст 10:16

Горе тебе, страна, чей царь — еще ребенок, и чьи вельможи пируют уже с утра.

Исаия 3:12

Мой народ притесняют дети, им правят женщины. О, мой народ! Вожди твои сбили тебя с пути, увели по ложной дороге.

Исаия 3:16

Господь говорит: «Женщины Сиона надменны, ходят, высоко задрав нос, соблазняют глазами, семенят ногами и звенят своими украшениями на лодыжках.

Исаия 3:3

военачальника над пятьюдесятью воинами и знатного человека, советника, умелого ремесленника и искусного заклинателя.

Иеремия 52:3

Иерусалим и Иудея так разгневали Господа, что Он прогнал их от Себя. Цедекия восстал против царя Вавилона.