Навин 6:2 - Новый русский перевод

² Обходи город вместе со всеми воинами раз в день. Делай это в течение шести дней.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² Шесть дней подряд, один раз в день все ваши воины должны совершать обход вокруг города.

Восточный Перевод

² Обходи город вместе со всеми воинами раз в день. Делай это в течение шести дней.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² Обходи город вместе со всеми воинами раз в день. Делай это в течение шести дней.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² Обходи город вместе со всеми воинами раз в день. Делай это в течение шести дней.

Святая Библия: Современный перевод

² Обходите вокруг города со всеми воинами раз в день шесть дней подряд.

Синодальный перевод

² пойдите вокруг города все способные к войне и обходите город однажды [в день]; и это делай шесть дней;

Навин 6:2 Перекрёстные ссылки

2 Царств 5:19

Давид спросил Господа: — Идти ли мне на филистимлян? Отдашь ли Ты их мне? Господь ответил ему: — Иди, Я непременно отдам филистимлян в твои руки.

Неемия 9:24

Их сыновья вошли и овладели этой землей. Ты смирил пред ними хананеев, которые жили в той земле. Ты отдал в их руки хананеев с их царями и народами той земли, чтобы они поступили с ними так, как им захочется.

Даниил 2:21

Он сменяет времена и эпохи; Он возводит царей и низлагает. Он дает мудрость мудрым и знание разумным.

Даниил 2:44

В дни тех царей Бог Небесный установит царство, которое никогда не погибнет и не перейдет к другому народу. Оно сокрушит все эти царства и положит им конец, но само пребудет вовеки.

Даниил 4:17

Дерево, которое в твоем видении выросло большим и сильным, касалось вершиной небес и было видно всей земле,

Даниил 5:18

О царь, Всевышний Бог дал твоему деду Навуходоносору владычество и величие, славу и почет.

Второзаконие 7:24

Он отдаст тебе в руки их царей, и ты сотрешь их имена из поднебесной. Никто не сможет противостоять тебе; ты истребишь всех.

Навин 12:9

царь Иерихона, царь Гая, что рядом с Вефилем,

Навин 2:24

Они сказали Иисусу: — Господь, несомненно, отдал всю эту землю в наши руки. Все ее жители охвачены ужасом перед нами.

Навин 2:9

и сказала: — Я знаю, что Господь отдал эту землю вам, и великий страх перед вами охватил нас. Все жители этой страны дрожат от страха перед вами.

Навин 20:1

Господь сказал Иисусу:

Навин 6:1

Господь сказал Иисусу: «Смотри, Я отдал Иерихон вместе с его царем и храбрыми воинами в твои руки.

Навин 6:3

Пусть семь священников идут перед ковчегом, и пусть каждый держит в своих руках по рогу. На седьмой день обойдите вокруг города семь раз со священниками, трубящими в рога.

Навин 8:1

Господь сказал Иисусу: «Не бойся и не теряй присутствия духа. Возьми с собой всё свое войско, иди и напади на Гай; ведь Я отдал в твои руки царя Гая, его народ, его город и его землю.

Судьи 11:21

Тогда Господь, Бог Израиля, отдал Сигона и всех его воинов в руки израильтян, и те разбили их. Израиль овладел землей аморреев, которые жили в той стране,

Судьи 11:24

Разве тебе не довольно владеть тем, что дал тебе твой бог Кемош? А мы будем владеть всем, что дал нам Господь, наш Бог.