Псалтирь 83:9 - Новый русский перевод

⁹ О Господь, Бог Сил, услышь мою молитву; внемли мне, Бог Иакова. Пауза

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Господь, Бог Воинств, услышь молитву мою, внемли ей, Бог Иакова!

Восточный Перевод

⁹ Вечный, Бог Сил, услышь мою молитву; внемли мне, Бог Якуба. Пауза

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Вечный, Бог Сил, услышь мою молитву; внемли мне, Бог Якуба. Пауза

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Вечный, Бог Сил, услышь мою молитву; внемли мне, Бог Якуба. Пауза

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Господь Всемогущий, услышь мою молитву, услышь меня, Бог Иакова! Селах

Синодальный перевод

⁹ Господи, Боже сил! Услышь молитву мою, внемли, Боже Иаковлев!

Псалтирь 83:9 Перекрёстные ссылки

Бытие 19:37

Старшая дочь родила сына и назвала его Моавом; он — отец нынешних моавитян.

Бытие 19:38

Младшая дочь тоже родила сына и назвала его Бен-Амми; он — отец нынешних аммонитян.

Исаия 10:26

Господь Сил поднимет на них бич, как когда-то Он поразил Мадиан у скалы Орив, и поднимет Свой посох над водами, как некогда в Египте.

Исаия 9:4

Ведь, как в день поражения Мадиана, Ты сломал тяготившее их ярмо, сломал брус у них на плечах и палку притеснителя.

Судьи 4:7

Я приведу Сисару, начальника войска Иавина, с его колесницами и воинами к реке Кишон и отдам его в твои руки».

Судьи 5:21

Река Кишон прочь их унесла, древняя река, река Кишон. Вперед, душа! Будь сильна!