Псалтирь 27:3 - Новый русский перевод

³ Не губи меня с нечестивыми, с теми, кто творит зло, кто с ближними говорит радушно, а в сердце своем питает ненависть.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ Не отвергни меня с нечестивыми и злодеями: мирно говорят они с ближними, но зло таят в сердце своем.

Восточный Перевод

³ Не губи меня с нечестивыми, с теми, кто творит зло, кто с ближними говорит радушно, а в сердце своём питает ненависть.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Не губи меня с нечестивыми, с теми, кто творит зло, кто с ближними говорит радушно, а в сердце своём питает ненависть.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Не губи меня с нечестивыми, с теми, кто творит зло, кто с ближними говорит радушно, а в сердце своём питает ненависть.

Святая Библия: Современный перевод

³ К грешникам меня не причисляй, которые ближнего приветствуют словами мира, а сами в сердцах своих замышляют только зло.

Синодальный перевод

³ Не погуби меня с нечестивыми и с делающими неправду, которые с ближними своими говорят о мире, а в сердце у них зло.

Псалтирь 27:3 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 20:15

Он сказал: «Слушайте, все жители Иудеи и Иерусалима и царь Иосафат! Так говорит вам Господь: „Не бойтесь и не ужасайтесь из-за этого огромного войска. Ведь битва эта не ваша, а Божья.

Иов 4:6

Не в страхе ли перед Богом твоя уверенность, а надежда — в непорочности твоих путей?

Псалтирь 112:7

Он поднимает бедного из праха и возвышает нищего из грязи,

Псалтирь 3:6

Ложусь я, и сплю, и пробуждаюсь опять, ведь Господь поддерживает меня.

Псалтирь 3:7

Не устрашусь я десятков тысяч, со всех сторон меня обступивших.

Псалтирь 52:6

Там их охватит страх, где нечего бояться. Бог разметает кости ополчающихся на тебя; их покроет позор, потому что отверг их Бог.

К Филиппийцам 1:28

и что вас не пугают противники. Это знак им о том, что они погибнут, а вы будете спасены; и это от Бога.

1 Петра 3:14

А если вы страдаете за правду — вы блаженны. Не бойтесь того, чего они боятся, и пусть ничто вас не пугает,

Откровение 2:10

Не бойся предстоящих страданий. Некоторых из вас дьявол заключит в темницу, чтобы испытать вас, и вы десять дней будете иметь скорбь. Но оставайся верным даже до смерти, и Я дам тебе венец жизни.

1 Царств 19:8

Опять началась война, и Давид вышел сражаться с филистимлянами. Он нанес им такое поражение, что они бежали от него.