Иезекииль 2:5 - Новый русский перевод

⁵ Станут ли они слушать, откажутся ли — ведь они мятежный дом, — но они будут знать, что среди них был пророк.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Будет слушать тебя это поколение мятежное или нет — но пусть знают, что был среди них пророк.

Восточный Перевод

⁵ Станут ли они слушать, откажутся ли – ведь они мятежный народ, – но они будут знать, что среди них был пророк.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Станут ли они слушать, откажутся ли – ведь они мятежный народ, – но они будут знать, что среди них был пророк.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Станут ли они слушать, откажутся ли – ведь они мятежный народ, – но они будут знать, что среди них был пророк.

Святая Библия: Современный перевод

⁵ Но не будут слушать тебя эти люди и не остановятся в грехах своих, потому что они мятежны и отворачиваются от Меня, но ты должен передать им эти слова, чтобы знали они, что есть пророк, живущий среди них.

Синодальный перевод

⁵ Будут ли они слушать, или не будут, ибо они мятежный дом; но пусть знают, что был пророк среди них.

Иезекииль 2:5 Перекрёстные ссылки

4 Царств 5:8

Елисей, Божий человек, услышав о том, что царь Израиля разорвал на себе одежду, послал сказать ему: — Почему ты разорвал на себе одежду? Пошли этого человека ко мне, и он узнает, что есть пророк в Израиле.

Иеремия 36:21

Царь послал Иегудия взять свиток, и Иегудий принес его из комнаты писаря Элишама и стал читать его царю и всем приближенным, которые стояли возле него.

Иеремия 42:19

Господь говорит вам, остаток Иудеи: «Не ходите в Египет». Будьте уверены в том, что сегодня я вас предупредил:

Иезекииль 12:9

— Сын человеческий, неужели мятежный дом Израиля не спрашивал тебя: «Что ты делаешь?»

Иезекииль 17:12

— Скажи этому мятежному дому: «Разве вы не знаете, что это значит?» Скажи им: «Вот, царь Вавилона пришел в Иерусалим, взял его царя с приближенными и увел к себе в Вавилон.

Иезекииль 2:7

Говори им Мои слова, независимо от того, станут они слушать или откажутся, ведь они мятежники.

Иезекииль 24:3

Поведай этому мятежному дому притчу. Скажи им: «Так говорит Владыка Господь: Поставь котел; поставь и налей воды.

Иезекииль 3:19

Но если ты будешь предостерегать нечестивого, а он не оставит ни своего злодеяния, ни своего нечестивого пути, то он умрет за свой грех, а ты спасешь свою жизнь.

Иезекииль 3:26

Я сделаю так, что твой язык прилипнет к нёбу, ты будешь молчать и не сможешь обличать их, хотя они и мятежный дом.

Иезекииль 3:27

Но когда Я буду говорить тебе, Я буду открывать тебе рот, и ты будешь говорить им: «Так говорит Владыка Господь». Кто станет слушать, пусть слушает, а кто откажется, пусть отказывается, ведь это мятежный дом.

Иезекииль 33:33

Когда всё это сбудется, — а сбудется это непременно, — тогда они и узнают, что среди них был пророк.

Иезекииль 33:9

Но если ты предостерегал злодея, чтобы он оставил свой путь, а он этого не сделал, то он умрет за свой грех, а ты спасешь свою жизнь.

Иезекииль 44:6

Скажи мятежному дому Израиля: Так говорит Владыка Господь: «Дом Израиля, довольно совершать мерзости!

От Иоанна 15:22

Если бы Я не пришел и не говорил им, то они не были бы виновны в грехе, но сейчас у них нет извинения в том, что они грешат.

Деяния 13:46

Тогда Павел и Варнава решительно сказали им: — Слово Божье следовало в первую очередь возвещать вам. Но так как вы отрицаете его и не считаете себя достойными вечной жизни, мы обращаемся теперь к язычникам,

К Римлянам 3:3

И если некоторые из них оказались неверны Богу, то разве их неверность может уничтожить Божью верность?