Иезекииль 1:7 - Новый русский перевод

⁷ Ноги у них были прямыми, а ступни ног — как у теленка, и сверкали, как отполированная бронза.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Ноги у них прямые, а ступни — словно бычьи копыта, и они сверкали, словно начищенная бронза.

Восточный Перевод

⁷ Ноги у них были прямыми, а ступни ног походили на копыта телёнка и сверкали, как блестящая латунь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ноги у них были прямыми, а ступни ног походили на копыта телёнка и сверкали, как блестящая латунь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ноги у них были прямыми, а ступни ног походили на копыта телёнка и сверкали, как блестящая латунь.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Их ноги были прямыми, но копыта были как у коров и блестели как начищенная медь.

Синодальный перевод

⁷ а ноги их — ноги прямые, и ступни ног их — как ступня ноги у тельца, и сверкали, как блестящая медь, (и крылья их легкие).

Иезекииль 1:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:4

Ищите Господа и силу Его, ищите лица Его всегда.

Иезекииль 1:13

Облик живых существ был подобен пламенеющим углям, подобен факелам. Огонь непрестанно перемещался посреди существ; он пламенел, и из него вырывалась молния.

Иезекииль 40:3

Он привел меня туда, и я увидел человека, который выглядел так, словно был из бронзы. Он стоял в воротах с льняной веревкой и тростью для измерения в руках.

Даниил 10:6

Его тело было как хризолит, лицо — как молния, глаза — как пламенеющие факелы, руки и ноги — как отполированная бронза, а голос — как шум от множества людей.

Левит 11:3

Вы можете есть всякое животное, у которого раздвоенное копыто имеет глубокий разрез и которое жует жвачку.

Левит 11:47

Отличайте нечистое от чистого, живность, которую можно есть, от той, которую есть нельзя».

Откровение 1:15

ноги Его — как отполированная бронза, раскаленная в печи, и голос Его напоминал шум могучих вод.