Иезекииль 1:7 - Святая Библия: Современный перевод

⁷ Их ноги были прямыми, но копыта были как у коров и блестели как начищенная медь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Ноги у них прямые, а ступни — словно бычьи копыта, и они сверкали, словно начищенная бронза.

Восточный Перевод

⁷ Ноги у них были прямыми, а ступни ног походили на копыта телёнка и сверкали, как блестящая латунь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ноги у них были прямыми, а ступни ног походили на копыта телёнка и сверкали, как блестящая латунь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ноги у них были прямыми, а ступни ног походили на копыта телёнка и сверкали, как блестящая латунь.

Синодальный перевод

⁷ а ноги их — ноги прямые, и ступни ног их — как ступня ноги у тельца, и сверкали, как блестящая медь, (и крылья их легкие).

Новый русский перевод

⁷ Ноги у них были прямыми, а ступни ног — как у теленка, и сверкали, как отполированная бронза.

Иезекииль 1:7 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:4

Полагайтесь на Господа и силу Его. Всегда за помощью к Нему идите.

Иезекииль 1:13

Между животными сверкало нечто похожее на горящие угли или маленькие факелы, летающие между ними. Огонь был очень ярким, и молнии вырывались из него.

Иезекииль 40:3

Господь привёл меня туда, и там был человек, который сиял как начищенная медь. Он стоял возле ворот, держа в руке суконную измерительную верёвку и измерительную трость.

Даниил 10:6

Его тело было словно сияющий камень, а лицо было ярким как молния! Его глаза были как горящие факелы. Его руки и ноги были подобны начищенной меди! Его голос был как голос множества людей!

Левит 11:3

Если копыта у животного раздвоены и если оно жуёт жвачку, то мясо такого животного вы можете есть.

Левит 11:47

Вы должны уметь отличать нечистых животных от чистых, с тем, чтобы люди знали, каких животных они могут употреблять в пищу, а каких животных им нельзя есть.

Откровение 1:15

Его ноги были подобны бронзе, мерцающей в плавильной печи. Его Голос подобен шуму водопада,