Деяния 14:16 - Новый русский перевод

¹⁶ В прошлом Он позволял народам ходить каждому своими путями,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁶ В прошлых поколениях Он позволял всем народам ходить своими путями,

Восточный Перевод

¹⁶ В прошлом Он позволял народам ходить каждому своими путями,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁶ В прошлом Он позволял народам ходить каждому своими путями,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁶ В прошлом Он позволял народам ходить каждому своими путями,

перевод Еп. Кассиана

¹⁶ Который в прошедших поколениях позволил всем народам ходить своими путями,

Библия на церковнославянском языке

¹⁶ иже в мимошедшыя роды оставил бе вся языки ходити в путех их:

Деяния 14:16 Перекрёстные ссылки

Осия 4:17

Ефрем привязался к идолам, оставь его!

Михей 4:5

Пусть все народы живут во имя своих богов, а мы будем ходить во имя Господа, нашего Бога, во веки и веки.

Деяния 17:30

Итак, оставляя в стороне времена невежества, Бог сейчас повелевает всем людям повсюду покаяться.

К Римлянам 1:28

А поскольку они посчитали ненужным познавать Бога, то Бог оставил их на произвол их испорченных умов, допустив делать то, чего делать не должно.

К Римлянам 3:25

Бог сделал Его жертвой умилостивления в крови Его для всех, кто верит. Бог пожелал проявить Свою справедливость, простив грехи, совершенные в прежние века.

К Ефесянам 2:12

Вы были в то время без Христа и не принадлежали к народу Израиля. Завет, в котором были заключены обещания Божьи, на вас не распространялся, вы жили в этом мире без надежды и без Бога.

1 Петра 4:3

Вы достаточно долго вели образ жизни, какой ведут язычники, предаваясь распутству, страстям, пьянству, обжорству, оргиям и отвратительному идолопоклонству.