Второзаконие 23:11 - Новый русский перевод

¹¹ Но с приближением вечера он должен вымыться и на закате может вернуться в лагерь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ пока не наступят сумерки и он не омоет тело свое водой. После захода солнца он может вернуться в стан.

Восточный Перевод

¹¹ Но с приближением вечера он должен вымыться и на закате может вернуться в лагерь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ Но с приближением вечера он должен вымыться и на закате может вернуться в лагерь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ Но с приближением вечера он должен вымыться и на закате может вернуться в лагерь.

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Когда же наступит вечер, пусть омоется водой и после захода солнца может возвратиться в стан.

Синодальный перевод

¹¹ а при наступлении вечера должен омыть [тело свое] водою, и по захождении солнца может войти в стан.

Второзаконие 23:11 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 51:2

когда эдомитянин Доэг пришел к Саулу и сообщил ему: «Давид в доме Ахимелеха».

Псалтирь 51:7

Но Бог погубит тебя навек; Он схватит тебя и выкинет прочь из шатра, исторгнет твой корень из земли живых. Пауза

Иезекииль 36:25

Я окроплю вас чистой водой, и вы очиститесь; Я очищу вас от всякой нечистоты и от всех ваших идолов.

Левит 11:25

Любой, кто подберет такой труп, должен выстирать одежду и будет нечист до вечера.

Левит 14:9

На седьмой день пусть он сбреет все волосы: голову, бороду, брови и остальные волосы. Пусть он выстирает одежду и вымоется, — и будет чист.

Левит 15:11

Любой, кого, не вымыв рук, коснется человек, у которого выделения, пусть выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера.

Левит 15:13

Если мужчина очищается от выделений, пусть он отсчитает для очищения семь дней. Пусть он выстирает одежду и вымоется проточной водой, тогда он будет чист.

Левит 15:16

Если у мужчины будет излияние семени, пусть он вымоет всё тело, он будет нечист до вечера.

Левит 15:5

Любой, кто прикоснется к его постели, пусть выстирает одежду и вымоется сам, он будет нечист до вечера.

Левит 22:6

Тот, кто коснется этого, будет нечист до вечера. Ему нельзя есть священных приношений, пока он не вымоется.

От Матфея 3:11

Я крещу вас водой в знак покаяния, но после меня придет Тот, Кто могущественнее меня. Я даже недостоин нести Его сандалии. Он будет крестить вас Святым Духом и огнем.

Второзаконие 23:10

Если один из твоих мужчин станет нечист от случившегося ему ночью, он должен выйти за пределы лагеря и оставаться там.

Второзаконие 23:12

Выбери место за пределами лагеря, куда будешь ходить облегчаться.

К Евреям 10:22

Так давайте приблизимся к Богу с искренними сердцами, в полноте веры, кроплением очистив сердца от порочной совести и омыв тела чистой водой.

1 Петра 3:21

И это символизирует крещение, которое сейчас спасает и вас. Крещение является не смыванием грязи с тела, но обещанием Богу доброй совести через воскресение Иисуса Христа.

Откровение 1:5

и от Иисуса Христа, истинного свидетеля, первенствующего среди воскресших из мертвых, и властелина царей земли. Он любит нас и Своей кровью освободил нас от наших грехов.