Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклама -




Иов 33:12 - Новый русский перевод

12 Но я говорю тебе: ты не прав, потому что Бог выше смертного.

См. главу Копировать


Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

12 Отвечаю тебе: в этом ты неправ, ибо Бог превыше человека.

См. главу Копировать

Восточный Перевод

12 Но я говорю тебе: ты не прав, потому что Всевышний выше смертного.

См. главу Копировать

Восточный перевод версия с «Аллахом»

12 Но я говорю тебе: ты не прав, потому что Аллах выше смертного.

См. главу Копировать

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

12 Но я говорю тебе: ты не прав, потому что Всевышний выше смертного.

См. главу Копировать

Святая Библия: Современный перевод

12 Но в этом ты, Иов, неправ, потому что Бог знает больше нас.

См. главу Копировать




Иов 33:12
20 Перекрёстные ссылки  

Во всем этом Иов не согрешил и не обвинил Бога в несправедливости к нему.


и сокровенную мудрость тебе открыл, ведь двулика подлинная премудрость. Знай же, что часть твоих грехов Бог предал забвению.


Можешь ли Божьи глубины постигнуть? До конца ли познаешь Всемогущего?


Их мера длиннее земли, шире моря.


И это лишь часть Его дел; только слабый шепот о Нем мы слышим! А гром Его мощи кто уяснит?


Мне ведь тоже есть что сказать, я тоже выскажу свое мнение.


Ведь Богу нет нужды назначать время человеку, чтобы предстать на суд перед Ним.


— Считаешь ли ты справедливым, что сказал: «Я праведен перед Богом»  —


Я отвечу тебе и твоим друзьям.


Бог могуществен, но людей Он не презирает; силой разума Он могуч.


— Препояшь себя, как мужчина; Я буду спрашивать, а ты отвечай.


Великий мудростью, крепкий силой — кто с Ним спорил и остался цел?


Нет праведного человека на земле, который всегда  бы поступал правильно и никогда бы не грешил.


— О дом Израиля, разве Я не могу сделать с вами того же, что делает этот горшечник? — возвещает Господь. — Что глина в руках горшечника, то и вы в Моей руке, дом Израиля.


А вы говорите: «Путь Владыки несправедлив». Слушайте, дом Израиля: это Мой-то путь несправедлив? Не ваши ли пути несправедливы?


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама