Иов 10:11 - Новый русский перевод

¹¹ одел меня кожей и плотью, скрепил костями и жилами?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ В плоть и кожу Ты одел меня, скрепил меня жилами и костями.

Восточный Перевод

¹¹ кожей и плотью меня одел, костями и жилами скрепил?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ кожей и плотью меня одел, костями и жилами скрепил?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ кожей и плотью меня одел, костями и жилами скрепил?

Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Ты собрал воедино мои кости и мышцы, Ты одел меня плотью и кожей покрыл.

Синодальный перевод

¹¹ кожею и плотью одел меня, костями и жилами скрепил меня,

Иов 10:11 Перекрёстные ссылки

Иов 10:10

Не Ты ли излил меня, как молоко, и сгустил меня, как творог;

Иов 10:12

Ты мне жизнь даровал и явил мне милость, и Твоей заботой хранился мой дух.

Псалтирь 139:13

Я знаю, что Господь даст правосудие бедным и заступится за нищих.

К Ефесянам 4:16

и благодаря Которому всё тело соединено и скреплено всевозможными связями и все части его выполняют каждая свою функцию. При этом всё тело возрастает и созидается в любви.