Иов 10:11 - Святая Библия: Современный перевод

¹¹ Ты собрал воедино мои кости и мышцы, Ты одел меня плотью и кожей покрыл.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹¹ В плоть и кожу Ты одел меня, скрепил меня жилами и костями.

Восточный Перевод

¹¹ кожей и плотью меня одел, костями и жилами скрепил?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹¹ кожей и плотью меня одел, костями и жилами скрепил?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹¹ кожей и плотью меня одел, костями и жилами скрепил?

Синодальный перевод

¹¹ кожею и плотью одел меня, костями и жилами скрепил меня,

Новый русский перевод

¹¹ одел меня кожей и плотью, скрепил костями и жилами?

Иов 10:11 Перекрёстные ссылки

Иов 10:10

Ты вылил меня словно молоко, теперь же меня взбиваешь, словно кто-то сыр готовит.

Иов 10:12

Ты дал мне жизнь, Ты очень был добр ко мне, Ты был заботлив и за духом моим следил.

Псалтирь 139:13

Знаю, Господь справедливо судить будет бедных, и угнетённым поможет.

К Ефесянам 4:16

всему телу, которое соединяется всякими взаимно скрепляющими связями. И когда каждая отдельная часть действует как следует, то всё тело растёт и крепнет благодаря любви.