2 Царств 8:15 - Новый русский перевод

¹⁵ Давид правил всем Израилем, верша суд и правду для всего своего народа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Давид царствовал над всем Израилем, поступая со своим народом справедливо и праведно.

Восточный Перевод

¹⁵ Давуд правил всем Исраилом, верша суд и правду для всего своего народа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ Давуд правил всем Исраилом, верша суд и правду для всего своего народа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ Довуд правил всем Исроилом, верша суд и правду для всего своего народа.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ Давид правил над всем Израилем и принимал честные и справедливые решения для всего своего народа.

Синодальный перевод

¹⁵ И царствовал Давид над всем Израилем, и творил Давид суд и правду над всем народом своим.

2 Царств 8:15 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:3

И Авессалом говорил ему: — Да, закон на твоей стороне, но у царя тебя выслушать некому.

2 Царств 20:23

Иоав стоял во главе всего израильского войска; Беная, сын Иодая, стоял во главе керетитов и пелетитов;

2 Царств 3:12

Авнер отправил послов от своего лица сказать Давиду: «Чья эта земля? Заключи со мной союз, и я помогу тебе перетянуть на свою сторону весь Израиль».

2 Царств 5:5

В Хевроне он правил Иудеей семь лет и шесть месяцев, а в Иерусалиме он правил всем Израилем и Иудеей тридцать два года.

2 Царств 8:14

Он разместил свои войска по всему Эдому, и все эдомитяне стали его рабами. Господь давал Давиду победу, куда бы тот ни ходил.

2 Царств 8:16

Иоав, сын Саруи, был начальником войска; Иосафат, сын Ахилуда, был летописцем;

3 Царств 10:9

Да будет благословен Господь, твой Бог, Который благоволит к тебе и посадил тебя на престоле Израиля! Ради вечной любви Господа к Израилю Он сделал тебя царем, чтобы ты поступал справедливо и праведно.

3 Царств 4:1

Царь Соломон правил над всем Израилем.

1 Паралипоменон 18:14

Давид правил всем Израилем, верша суд и правду для всего своего народа.

Псалтирь 72:2

А мои ноги едва не поскользнулись, стопы мои чуть не потеряли опору,

Псалтирь 75:2

В Иудее известен Бог; велико Его имя в Израиле.

Псалтирь 89:14

Насыщай нас по утрам милостью Своей, чтобы мы радовались и веселились все наши дни.

Исаия 9:7

Умножению власти Его и мира нет конца; правит Он на престоле Давида царством его, утверждая и поддерживая его правосудием и праведностью отныне и вовеки. Ревность Господа Сил сделает это.

Амос 5:15

Ненавидьте зло, любите добро, утверждайте в судах правосудие. Может быть, Господь, Бог Сил, смилуется над уцелевшими потомками Иосифа.

Амос 5:24

Но пусть правосудие течет как река, праведность — как непересыхающий поток!

К Евреям 11:33

Они верой покоряли царства, восстанавливали праведность, получали обещанное, закрывали пасти львам,

1 Царств 14:47

После того как Саул принял власть над Израилем, он воевал с окружавшими его со всех сторон врагами: Моавом, аммонитянами, Эдомом, царями Цовы и филистимлянами. И всякий раз, когда он наступал на врагов, он наносил им поражение.