1 Петра 2:9 - Новый русский перевод

⁹ А вы — род избранный, царственное священство, святой народ, люди, принадлежащие Богу, призванные возвещать о Его великих делах. Он призвал вас из тьмы в Свой чудесный свет.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Но вы — род избранный, вы — царственное священство, святой народ, люди, которых Бог признал Своими, и вам возвещать о совершенствах Того, Кто призвал вас из тьмы в дивный Свой свет.

Восточный Перевод

⁹ А вы – род избранный, священнослужители Небесного Царя, святой народ, принадлежащий Всевышнему, призванные возвещать о Его великих делах. Он призвал вас из тьмы в Свой чудесный свет.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ А вы – род избранный, священнослужители Небесного Царя, святой народ, принадлежащий Аллаху, призванные возвещать о Его великих делах. Он призвал вас из тьмы в Свой чудесный свет.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ А вы – род избранный, священнослужители Небесного Царя, святой народ, принадлежащий Всевышнему, призванные возвещать о Его великих делах. Он призвал вас из тьмы в Свой чудесный свет.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Но вы — род избранный, царское священство, народ святой, народ взятый в удел, чтобы возвестить совершенства Призвавшего вас из тьмы в дивный Свой свет,

Библия на церковнославянском языке

⁹ Вы же род избран, царское священие, язык свят, людие обновления, яко да добродетели возвестите из тмы вас призвавшаго в чудный свой свет:

1 Петра 2:9 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:5

Они голодали и жаждали, и томилась их душа.

Псалтирь 118:27

Помоги мне понять путь наставлений Твоих, и я буду размышлять о чудесах Твоих.

Псалтирь 135:4

Благодарите Того, Кто один творит великие чудеса, потому что милость Его — навеки.

Псалтирь 33:12

Придите, дети, послушайте меня, я научу вас страху Господню.

Псалтирь 73:15

Ты иссек источник и поток, Ты иссушил бегущие реки.

Исаия 26:2

Откройте ворота, пусть войдет праведный народ, народ, что остался верным.

Исаия 41:8

«Но ты, о Израиль, слуга Мой, Иаков, которого Я избрал, потомство Авраама, Моего друга,

Исаия 42:16

Я поведу слепых путями, которых они не знали, по незнакомым стезям поведу их; тьму перед ними Я сделаю светом и неровные места — гладкими. Вот что Я совершу для них, Я их не брошу».

Исаия 44:1

Но ныне слушай, Иаков, слуга Мой, Израиль, которого Я избрал.

Исаия 61:6

И вы назоветесь священниками Господа, назовут вас служителями нашего Бога. Вы будете есть богатства народов и хвалиться их сокровищами.

Исаия 62:12

Они назовутся Святым Народом и Господними Искупленными; а тебя назовут Взысканным, Неоставленным Городом».

Исаия 66:21

И еще Я отберу некоторых из них, чтобы они были священниками и левитами», — говорит Господь.

Исаия 9:2

Народ, идущий во тьме, увидел великий свет; на живущих в стране смертной тени свет воссиял.

Малахия 3:17

«Они будут Моими, — говорит Господь Сил, — Моим драгоценным достоянием в тот день, когда Я буду действовать. Я пощажу их, как отец щадит сына, который ему служит».

От Матфея 4:16

Народ, живущий во тьме, увидел великий свет, и на живущих в стране смертной тени свет воссиял».

От Матфея 5:16

Пусть так же свет ваш светит людям, чтобы они видели ваши добрые дела и славили вашего Небесного Отца.

От Луки 1:79

чтобы дать свет живущим во тьме и тени смертной и направить наши стопы на путь мира!»

От Иоанна 17:19

Ради них Я посвящаю Тебе Себя, чтобы и они были освящены истиной.

Деяния 20:28

Смотрите за собой и за всем стадом, в котором Святой Дух поставил вас руководителями, чтобы вы пасли церковь Божью, которую Он приобрел Себе ценой Своей собственной крови.

Деяния 26:18

чтобы открыть им глаза и обратить их от тьмы к свету, от власти сатаны к Богу, чтобы грехи их были прощены и чтобы они тоже были среди тех, кого Я освятил верой в Меня».

Деяния 26:28

— За короткий срок ты хочешь убедить меня стать христианином, — сказал Агриппа.

К Римлянам 9:24

то есть к нам, призванным Им не только из иудеев, но и из язычников?

1 Коринфянам 3:17

Если кто-либо разрушит Божий храм, того разрушит Бог, потому что храм Божий свят, а храм этот — вы.

К Ефесянам 1:14

Который является залогом нашего будущего наследия и искупления тех, кто принадлежит Ему, для похвалы Его славы.

К Ефесянам 1:6

В этом проявлена вся слава Его благодати, которую Он дал нам во Христе, возлюбленном Им.

К Ефесянам 3:21

да будет слава из поколения в поколение, навеки, через Иисуса Христа и через Церковь! Аминь.

Второзаконие 10:15

И все-таки Господь пожелал любить твоих отцов и выбрал вас, их потомков, из всех народов, как это и есть сегодня.

Второзаконие 14:2

потому что ты — святой народ Господа, вашего Бога. Из всех народов на земле Господь выбрал тебя, чтобы ты был Его драгоценным достоянием.

Второзаконие 18:2

У них не будет наследия среди братьев, потому что Господь — их наследие, как Он и обещал им.

Второзаконие 4:20

Но что до вас — Господь взял вас и вынес из плавильной печи, из Египта, чтобы вы были народом Его наследия, как сейчас.

Второзаконие 7:6

Ведь ты — святой народ Господа, твоего Бога. Господь, твой Бог, избрал тебя из всех народов на лице земли, чтобы ты был Его народом, Его драгоценным достоянием.

К Филиппийцам 3:14

Я стремительно иду к цели, чтобы получить награду высшего Божьего звания в Иисусе Христе.

К Колоссянам 1:13

Он избавил нас от власти тьмы и ввел нас в Царство Своего любимого Сына,

2 Тимофею 1:9

Бог спас нас и призвал нас Своим святым призывом не по нашим заслугам, но для исполнения Своей цели и по Своей благодати, данной нам через Христа Иисуса еще до начала времен.

К Титу 2:14

Христос отдал Себя за нас, чтобы искупить нас от всех беззаконий и очистить нас, чтобы мы стали Его собственным народом, жаждущим делать добро.

1 Петра 1:2

по предведению Бога Отца, через освящение Духом, для повиновения Иисусу Христу и окропления Его кровью. Благодать вам и мир да преумножатся.

1 Петра 2:5

то пусть из вас самих, как из живых камней, строится духовный дом, чтобы вам быть святым священством и приносить через Иисуса Христа духовные жертвы, приятные Богу.

1 Петра 4:11

Тот, кто говорит, должен делать это как произносящий Божьи слова. Кто служит, пусть служит с силой, которую дает Бог. Пусть во всем этом будет прославлен Бог через Иисуса Христа. Ему да будет слава и сила во веки веков, аминь.

Откровение 1:6

Он сделал нас царством и священниками Своего Бога и Отца. Ему да будет слава и власть вовеки! Аминь.

Откровение 20:6

Блажен и свят тот, кто участвует в первом воскресении. Над ними вторая смерть уже не имеет власти. Они будут священниками Бога и Христа и будут царствовать с Ним тысячу лет.

Откровение 5:10

Ты сделал их царством и священниками для Бога, и они будут царствовать на земле!»

1 Царств 12:22

Ради Своего великого имени Господь не отвергнет Свой народ, потому что Господу было угодно сделать вас Своим народом.