Исход 9:30 - Восточный перевод версия для Таджикистана

³⁰ Но я знаю, что ты и твои приближённые по-прежнему не боитесь Вечного Бога.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁰ Хотя ты и твои придворные, как я вижу, — увы! — еще не прониклись почтением к Господу Богу».

Восточный Перевод

³⁰ Но я знаю, что ты и твои приближённые по-прежнему не боитесь Вечного Бога.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁰ Но я знаю, что ты и твои приближённые по-прежнему не боитесь Вечного Бога.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁰ Но я знаю, что ты и твои приближённые по-прежнему не боитесь Вечного Бога.

Святая Библия: Современный перевод

³⁰ Но я знаю, что ни ты, ни твои приближённые ещё не почитаете Бога и не боитесь Его».

Исход 9:30 Перекрёстные ссылки

Исход 8:29

Мусо ответил: — Как только я уйду от тебя, я помолюсь Вечному, и завтра мухи оставят тебя, твоих приближённых и народ. Но и ты больше не обманывай, не отпуская народ принести жертву Вечному.

Притчи 16:6

Любовь и верность искупают грех, и страх перед Вечным уводит от зла.

Исаия 26:10

Но если нечестивым будет явлена милость, то они справедливости не научатся; даже в земле правды продолжают они творить зло и не видят величия Вечного.

Исаия 63:17

Зачем, Вечный, Ты сводишь нас с Твоих путей и ожесточаешь наши сердца, чтобы мы Тебя не боялись? Обратись ради рабов Твоих, ради этих родов — наследия Твоего.