Иеремия 22:27 - Восточный перевод версия для Таджикистана

²⁷ А в страну, в которую вы желаете вернуться, вы не вернётесь.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁷ А в страну, куда они так мечтают вернуться, они никогда не вернутся“.

Восточный Перевод

²⁷ А в страну, в которую вы желаете вернуться, вы не вернётесь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁷ А в страну, в которую вы желаете вернуться, вы не вернётесь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁷ А в страну, в которую вы желаете вернуться, вы не вернётесь.

Святая Библия: Современный перевод

²⁷ Ты захочешь прийти, Иехония, в землю свою, но тебе никогда не будет позволено вернуться.

Иеремия 22:27 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 86:4

Вечный сказал: «Упомяну Египет и Вавилон среди тех, кто знает Меня. О филистимлянах и жителях Тира и Эфиопии скажут: „Такой-то родился в Иерусалиме“».

Иеремия 22:10

Не плачьте об умершем и не скорбите о нём; плачьте лучше о том, кто уходит в плен, потому что он не вернётся и не увидит родной земли.

Иеремия 22:11

Ведь так говорит Вечный об Иоахазе, сыне Иосии, который стал царём Иудеи после своего отца, но был уведён в плен в Египет: — Он больше не вернётся.

Иеремия 22:12

Он умрёт там, куда его увели в плен, и не увидит больше этой земли.

Иеремия 22:26

Я изгоню тебя и женщину, родившую тебя, в чужую страну, в которой вы не родились, но вы умрёте там.

Иеремия 22:28

Разве этот человек, Иехония, презренный разбитый горшок, ненужный сосуд? Почему он и его дети изгнаны, заброшены в землю, которой они не знают?

Иеремия 28:4

Я верну сюда и иудейского царя Иехонию, сына Иоакима, и всех остальных пленников из Иудеи, которых увели в Вавилон, — возвещает Вечный, — потому что Я разобью ярмо царя Вавилона».

Иеремия 42:18

Так говорит Вечный, Повелитель Воинств, Бог Исроила: «Как Мой гнев и негодование обрушились на тех, кто жил в Иерусалиме, так Мой гнев обрушится и на вас, когда вы войдёте в Египет. Вы будете проклятием и ужасом, порицанием и презрением, и вы никогда больше не увидите этой страны».

Иеремия 44:14

Никто из оставшихся иудеев, пришедших поселиться в Египте, не спасётся и не уцелеет, чтобы вернуться в землю иудейскую, куда они хотели бы вернуться, чтобы жить там; никто, кроме нескольких беженцев, не вернётся.