Псалтирь 51:2 - Восточный перевод версия для Таджикистана

² когда эдомитянин Доэг пришёл к Шаулу и сообщил ему: «Довуд в доме Ахи-Малика».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

² (когда приходил Доэг-эдомитянин и донес Саулу, что Давид пришел в дом Ахимелеха)

Восточный Перевод

² когда эдомитянин Доэг пришёл к Шаулу и сообщил ему: «Давуд в доме Ахи-Малика».

Восточный перевод версия с «Аллахом»

² когда эдомитянин Доэг пришёл к Шаулу и сообщил ему: «Давуд в доме Ахи-Малика».

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

² когда эдомитянин Доэг пришёл к Шаулу и сообщил ему: «Довуд в доме Ахи-Малика».

Святая Библия: Современный перевод

² написанный в то время, когда Доик из Идумеи пришёл к Саулу и рассказал ему о том, что Давид находится в доме Ахимелеха.

Псалтирь 51:2 Перекрёстные ссылки

2 Царств 11:4

Тогда Довуд послал людей, чтобы привести её. Она пришла к нему, и он лёг с ней. (Она только что очистилась от своей ежемесячной нечистоты.) Затем она вернулась домой.

2 Царств 12:1

Вечный послал к Довуду пророка Нафана. Он пришёл к нему и сказал: — В одном городе было два человека, один богатый, а другой бедный.

Псалтирь 51:7

Но Всевышний погубит тебя навек; Он схватит тебя и выкинет прочь из шатра, исторгнет твой корень из земли живых. Пауза

Исаия 1:16

омойтесь, очиститесь. Удалите свои злодеяния с глаз Моих долой! Перестаньте творить зло,

Иеремия 4:14

Иерусалим, очисти сердце от зла и будешь спасён. Долго ли таить тебе злые мысли?

Иезекииль 36:25

Я окроплю вас чистой водой, и вы очиститесь; Я очищу вас от всякой скверны и от всех ваших идолов.

Левит 13:58

Одежду, тканую или вязаную материю или кожаную вещь, которую выстирали и очистили от плесени, нужно снова постирать, и она будет чиста.

Захария 13:1

В тот день для дома Довуда и жителей Иерусалима пробьётся родник, чтобы очистить их от греха и скверны.

От Иоанна 13:9

Шимон Петрус ответил: — Тогда, Повелитель, омой мне не только ноги, но и руки и голову!

Деяния 22:16

Не медли! Вставай, пройди обряд погружения в воду и смой свои грехи, призвав Его имя».

1 Коринфянам 6:11

А некоторые из вас именно такими и были, но вы были омыты, освящены и оправданы Духом нашего Бога и тем, что сделал для нас Повелитель Исо Масех.

Откровение 1:5

и от Исо Масеха, истинного свидетеля, первенствующего среди воскресших из мёртвых, и властелина царей земли. Он любит нас и Своей кровью освободил нас от наших грехов.

Откровение 7:14

Я ответил: — Нет, господин мой, но ты это знаешь. Он тогда сказал: — Это те, кто пришёл от великой скорби. Они омыли свою одежду и отбелили её в крови Ягнёнка.