2 Коринфянам 6:15 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹⁵ или у Масеха с Велиаром (сатаной)? Что общего у верующего с неверующим

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ Какое согласие может быть у Христа с Велиаром, или на чем могут сойтись верующий и безбожник?

Восточный Перевод

¹⁵ или у Масиха с Велиаром (сатаной)? Что общего у верующего с неверующим

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ или у аль-Масиха с Велиаром (Шайтаном)? Что общего у верующего с неверующим

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ или у Масеха с Велиаром (сатаной)? Что общего у верующего с неверующим

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ И какое согласие Христа с Велиаром? Или какое соучастие верного с неверными?

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ Кое же согласие Христови с велиаром? Или кая часть верну с неверным?

2 Коринфянам 6:15 Перекрёстные ссылки

3 Царств 18:21

Ильёс вышел к народу и сказал: — Сколько ещё вы будете пытаться усидеть на двух стульях? Если Вечный — это Бог, идите за Ним, а если Баал, то идите за ним. Народ не отвечал ему ни слова.

Ездра 4:3

Но Зоровавель, Иешуа и остальные главы семейств Исроила ответили: — Не строить вам вместе с нами храм нашему Богу. Мы одни будем строить его Вечному, Богу Исроила, как повелел нам персидский царь Куруш.

От Марка 16:16

Тот, кто поверит и пройдёт обряд погружения в воду, будет спасён, а тот, кто не поверит, будет осуждён.

Деяния 5:14

Верующих же в Повелителя Исо становилось всё больше и больше, и мужчин, и женщин.

Деяния 8:20

Но Петрус ответил: — Пусть твои деньги погибнут вместе с тобой, раз ты думаешь, что можешь купить дар Всевышнего за деньги!

1 Коринфянам 6:6

Вы же подаёте в суд друг на друга, и вас судят неверующие!

1 Тимофею 5:8

Если же кто не заботится о своих родственниках, и прежде всего о своей семье, тот отрёкся от веры и хуже неверующего.

1 Петра 1:21

Через Него вы и верите во Всевышнего, воскресившего Его из мёртвых и прославившего Его, чтобы вы имели веру и надежду на Всевышнего.

Судьи 19:22

Пока они приятно проводили время, жители города, порочные люди, окружили дом. Колотя в дверь, они кричали старику, хозяину дома: — Выведи того человека, который к тебе пришёл, чтобы нам надругаться над ним.

Судьи 20:13

Выдайте этих порочных людей из Гивы, чтобы мы могли предать их смерти и искоренить в Исроиле зло. Но вениамитяне не хотели слушать своих соплеменников-исроильтян.

1 Царств 2:12

Сыновья Илия были нечестивцами. Им не было дела ни до Вечного,