2 Коринфянам 4:13 - Восточный перевод версия для Таджикистана

¹³ В Писании сказано: «Я верил, поэтому я и говорил». А поскольку мы обладаем тем же духом веры, мы тоже верим и поэтому говорим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ В нас тот же дух веры, как написано: «Я уверовал, и потому говорил», и мы веруем, потому и говорим,

Восточный Перевод

¹³ В Писании сказано: «Я верил, поэтому я и говорил». А поскольку мы обладаем тем же духом веры, мы тоже верим и поэтому говорим.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ В Писании сказано: «Я верил, поэтому я и говорил». А поскольку мы обладаем тем же духом веры, мы тоже верим и поэтому говорим.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ В Писании сказано: «Я верил, поэтому я и говорил». А поскольку мы обладаем тем же духом веры, мы тоже верим и поэтому говорим.

перевод Еп. Кассиана

¹³ Но имея тот же дух веры, как написано: я уверовал, потому я говорил — и мы веруем, потому и говорим,

2 Коринфянам 4:13 Перекрёстные ссылки

Притчи 21:28

Лживый свидетель погибнет, а свидетельство того, кто всё слышал, устоит.

Деяния 15:11

Ведь мы верим в то, что получаем спасение по благодати Повелителя Исо так же, как и они.

К Римлянам 1:12

то есть, чтобы мы могли взаимно ободрить друг друга своей верой, вашей и моей.

1 Коринфянам 12:9

кому-то тем же Духом даётся вера; кому-то — дары исцелений тем же Духом.

2 Коринфянам 3:12

Итак, мы имеем такую надежду, которая вселяет в нас смелость,

2 Коринфянам 4:12

Смерть совершает свою работу в нас ради того, чтобы в вас совершила свою работу жизнь!

2 Петра 1:1

От Шимона Петруса, раба и посланника Исо Масеха. Тем, кто благодаря праведности Исо Масеха, нашего Бога и Спасителя, получил ту же драгоценную веру, что и мы.