1 Царств 13:9 - Восточный перевод версия для Таджикистана

⁹ Тогда Шаул сказал: — Приведите ко мне животных, предназначенных для жертв всесожжения и жертв примирения. И он сам принёс жертву всесожжения.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Тогда Саул потребовал привести животных для всесожжения и благодарственной жертвы и сам принес всесожжение.

Восточный Перевод

⁹ Тогда Шаул сказал: – Приведите ко мне животных, предназначенных для жертв всесожжения и жертв примирения. И он сам принёс жертву всесожжения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Тогда Шаул сказал: – Приведите ко мне животных, предназначенных для жертв всесожжения и жертв примирения. И он сам принёс жертву всесожжения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Тогда Шаул сказал: – Приведите ко мне животных, предназначенных для жертв всесожжения и жертв примирения. И он сам принёс жертву всесожжения.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Саул сказал: «Принесите мне то, что предназначено для жертв всесожжения и содружества», и сам принёс жертву всесожжения.

1 Царств 13:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 24:25

Довуд построил там жертвенник Вечному и принёс всесожжения и жертвы примирения. Вечный внял мольбам о стране, и мор в Исроиле прекратился.

3 Царств 3:4

Царь отправился в Гаваон, чтобы принести жертвы, потому что там было самое главное из святилищ, и вознёс на том жертвеннике тысячу всесожжений.

Псалтирь 37:7

Я согбен и совсем поник; весь день хожу скорбя.

Притчи 15:8

Вечный гнушается жертвой злодеев, а молитва праведных Ему угодна.

Притчи 20:22

Не говори: «Я отплачу за обиду!» Положись на Вечного — Он спасёт тебя.

Притчи 21:27

Жертва злодеев — мерзость, а тем более, когда приносится со злым умыслом.

Притчи 21:3

Кто поступает праведно и справедливо — угодней Вечному, чем приносящий жертвы.

Исаия 66:3

А приносящий в жертву быка — как убивающий человека; приносящий в жертву ягнёнка — как ломающий шею псу; представляющий хлебное приношение — как приносящий свиную кровь, и приносящий в памятную жертву благовония — как тот, кто молится идолу. Они сами избрали свои пути, и мерзости их им приятны.

Второзаконие 12:5

Вы должны искать Вечного, вашего Бога, лишь на том месте, которое Он выберет среди всех ваших родов для поклонения Ему. Туда вы и должны приходить,

Второзаконие 12:6

туда приносите всесожжения и жертвы, десятины и особые дары, посвящённые по обету, добровольные приношения и первородное ваших стад и отар.

1 Царств 14:18

Шаул сказал Ахии: — Принеси ефод. (В то время он носил ефод перед исроильтянами.)