1 Царств 13:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Тогда Саул потребовал привести животных для всесожжения и благодарственной жертвы и сам принес всесожжение.

Больше версий

Восточный Перевод

⁹ Тогда Шаул сказал: – Приведите ко мне животных, предназначенных для жертв всесожжения и жертв примирения. И он сам принёс жертву всесожжения.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Тогда Шаул сказал: – Приведите ко мне животных, предназначенных для жертв всесожжения и жертв примирения. И он сам принёс жертву всесожжения.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Тогда Шаул сказал: – Приведите ко мне животных, предназначенных для жертв всесожжения и жертв примирения. И он сам принёс жертву всесожжения.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Саул сказал: «Принесите мне то, что предназначено для жертв всесожжения и содружества», и сам принёс жертву всесожжения.

Синодальный перевод

⁹ И сказал Саул: приведите ко мне, что назначено для жертвы всесожжения и для жертв мирных. И вознес всесожжение.

Новый русский перевод

⁹ Тогда Саул сказал: — Приведите ко мне животных, предназначенных для жертв всесожжения и жертв примирения. И он сам принес жертву всесожжения.

1 Царств 13:9 Перекрёстные ссылки

2 Царств 24:25

Давид воздвиг там жертвенник Господу, принес всесожжения и благодарственные жертвы — Господь внял мольбе о стране, и моровое поветрие не губило более народ израильский.

3 Царств 3:4

Царь отправился в Гивон совершить жертвоприношение: там был большой холм и жертвенник. Там, на том жертвеннике, Соломон принес тысячу всесожжений.

Псалтирь 37:7

Согбен я, поник совсем, с утра до вечера хожу в печали.

Притчи 15:8

Жертва нечестивцев отвратительна Господу, а молитвы честных Ему угодны.

Притчи 20:22

Не говори: «Я воздам за зло!» Уповай на Господа, и Он спасет тебя.

Притчи 21:27

Жертвы нечестивцев — мерзость для Господа, а принесенные со злым умыслом — и подавно.

Притчи 21:3

Поступки справедливые и праведные желаннее для Господа, чем жертва.

Исаия 66:3

Что же до тех, кто приносит в жертву быков и убивает людей: они могут ягненка в Храме заколоть, а могут и пса задушить; могут дар хлебный возложить, но могут и кровь свиную пролить; таковые ладан Господу воскуряют и истуканов славят. Все они решили идти своим путем: мерзкое по нраву им.

Второзаконие 12:5

Вам надлежит узнать о месте, избранном Господом, Богом вашим, на земле одного из колен ваших, чтобы то место носило Имя Его, там пребывающее. Туда приходите

Второзаконие 12:6

и приносите жертвы всесожжения и прочие всякие жертвы, десятины ваши и пожертвования ваши, и дары по обету и из особого рвения, приношения из первенцев животных, из крупного рогатого и мелкого скота.

1 Царств 14:18

Саул велел Ахие: «Принеси ковчег Божий» (в то время ковчег Божий был с израильтянами).