1 Паралипоменон 9:20 - Восточный перевод версия для Таджикистана

²⁰ В прежние времена Пинхас, сын Элеазара, был начальником над привратниками, и Вечный был с ним.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²⁰ Финеес, сын Элеазара, был над ними начальником прежде, и Господь пребывал с ним.

Восточный Перевод

²⁰ В прежние времена Пинхас, сын Элеазара, был начальником над привратниками, и Вечный был с ним.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²⁰ В прежние времена Пинхас, сын Элеазара, был начальником над привратниками, и Вечный был с ним.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²⁰ В прежние времена Пинхас, сын Элеазара, был начальником над привратниками, и Вечный был с ним.

Святая Библия: Современный перевод

²⁰ Финеес, сын Елеазара, был прежде начальником привратников. Господь был с Финеесом.

1 Паралипоменон 9:20 Перекрёстные ссылки

Бытие 39:2

Вечный был с Юсуфом, и он преуспевал, живя в доме у своего египетского господина.

Бытие 39:3

Его господин увидел, что Вечный с Юсуфом и что Он даёт ему успех во всём, что он делает.

1 Паралипоменон 9:19

Шаллуму, сыну Коре, внуку Авиасафа, правнуку Кораха, и привратникам из его родства (корахитам), которые несли службу вместе с ним, было доверено охранять пороги Шатра, как их отцы охраняли вход в святилище Вечного.

Исход 3:12

Всевышний ответил: — Я буду с тобой. Вот тебе знак, что Я послал тебя: когда ты выведешь народ из Египта, вы совершите служение Мне на этой горе.

Числа 3:32

Главным вождём левитов был Элеазар, сын священнослужителя Хоруна. Он стоял над теми, чьей заботе было вверено святилище.

Числа 31:6

Мусо послал их сражаться — по тысяче из каждого рода — вместе с Пинхасом, сыном священнослужителя Элеазара, который взял с собой утварь святилища и трубы для подачи сигналов.

Числа 4:16

Пусть Элеазар, сын священнослужителя Хоруна, заботится о масле для посвящения, благовониях, постоянном хлебном приношении и масле для помазания. Пусть он заботится о священном шатре и обо всём, что в нём: о святилище и его утвари.

Числа 4:28

Такова служба гершонитских кланов при шатре встречи. Пусть они исполняют свои обязанности под началом Итамара, сына священнослужителя Хоруна.

Числа 4:33

Такова служба мераритских кланов, которую они должны исполнять при шатре встречи под началом Итамара, сына священнослужителя Хоруна.

Навин 22:13

Исроильтяне послали в землю Галаада, к родам Рувима, Гада и половине рода Манассы, Пинхаса, сына священнослужителя Элеазара.

1 Царств 16:18

Один из его слуг ответил: — Я видел сына Есея из Вифлеема, он умеет играть на арфе. Он храбрый человек и воин, благоразумен в речах и хорош собою. И Вечный с ним.