Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Иоанна 4:30 - Современный русский перевод (2-е изд.)

И те из города пошли к Нему.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Люди вышли из города и направились к Нему.

См. главу

Восточный Перевод

Народ из города пошёл к Исе.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Народ из города пошёл к Исе.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Народ из города пошёл к Исо.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Вышли люди из города и направились к Нему.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

Изыдоша же из града и грядяху к нему.

См. главу
Другие переводы



От Иоанна 4:30
15 Перекрёстные ссылки  

Так последние станут первыми, а первые — последними».


«Идите, посмотрите на человека, который рассказал мне обо всем, что я сделала. Может, Он и есть Помазанник?»


Тем временем ученики просили Иисуса: «Рабби, поешь!»


Много самаритян из этого города поверило в Него благодаря словам женщины, сказавшей: «Он рассказал мне обо всем, что я сделала».


И я немедленно послал за тобой, и ты был так добр, что пришел. И вот мы все здесь собрались перед лицом Божьим, чтобы услышать от тебя то, что повелел тебе сказать Господь».


Когда они покидали синагогу, их пригласили в следующую субботу продолжить разговор на ту же тему.


Так знайте же: эта Божья Весть о спасении послана к язычникам. Они и услышат».


Закон пришел, чтобы увеличить преступления. Но где возрос грех, там во много раз больше возросла Божья доброта,