Деяния 15:17 - Современный русский перевод (2-е изд.) И тогда остальные все люди, и язычники все Господа будут искать, ибо Я их призвал стать народом, носящим имя Мое. Так говорит Господь, Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова дабы к Господу могли обратиться все остальные люди, все язычники, на которых имя Мое призывается . Так говорит Господь, делающий это Восточный Перевод чтобы остальные люди, все народы, которые призваны быть Моими, стали искать Вечного. Так говорит Вечный, Восточный перевод версия с «Аллахом» чтобы остальные люди, все народы, которые призваны быть Моими, стали искать Вечного. Так говорит Вечный, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) чтобы остальные люди, все народы, которые призваны быть Моими, стали искать Вечного. Так говорит Вечный, перевод Еп. Кассиана дабы взыскали Господа остальные из людей и все язычники, над которыми наречено имя Мое над ними», говорит Господь, делающий это Библия на церковнославянском языке яко да взыщут прочии человецы Господа, и вси языцы, в нихже наречеся имя мое, глаголет Господь, творяй сия вся. |