Возьмем для сравнения человеческое тело — оно одно, а органов в нем много, но при этом все органы, хотя их много, составляют одно тело. Таков и Христос —
1 Коринфянам 12:7 - Современный русский перевод (2-е изд.) Каждому дано проявление Духа для общего блага. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Для общей пользы, однако, каждому дается особое проявление Духа: Восточный Перевод В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу. Восточный перевод версия с «Аллахом» В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) В каждом человеке Дух проявляется на благо общему делу. перевод Еп. Кассиана Но каждому дается проявление Духа на пользу. Библия на церковнославянском языке Комуждо же дается явление духа на пользу: |
Возьмем для сравнения человеческое тело — оно одно, а органов в нем много, но при этом все органы, хотя их много, составляют одно тело. Таков и Христос —
Так и с вами: жаждете даров Духа — добивайтесь изобилия тех даров, что способствуют созиданию церкви.
но в собрании верующих лучше скажу пять слов понятных, чтобы наставить и других, чем тысячи на непонятном языке!
Хорошо, если бы вы все говорили на языках, но лучше, если бы пророчествовали! Пророк выше говорящего на языках, кроме тех случаев, конечно, когда речь того истолковывается и помогает возрастать всей церкви.