1 Коринфянам 11:10 - Современный русский перевод (2-е изд.)

Вот почему женщина обязана носить покрывало как знак власти, чтобы об этом знали ангелы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

потому у женщины должен быть на голове знак особой власти над нею, чтобы не огорчать неприличием ангелов.

Восточный Перевод

Поэтому женщина ради ангелов должна иметь на голове знак того, что она находится под властью мужа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поэтому женщина ради ангелов должна иметь на голове знак того, что она находится под властью мужа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поэтому женщина ради ангелов должна иметь на голове знак того, что она находится под властью мужа.

перевод Еп. Кассиана

Поэтому жена должна иметь на голове знак власти ради ангелов.

Библия на церковнославянском языке

Сего ради должна есть жена власть имети на главе ангел ради.

1 Коринфянам 11:10 Перекрёстные ссылки

От Матфея 18:10

Смотрите, не презирайте ни одного из простых и малых. Верно вам говорю, их ангелы всегда стоят рядом с Моим Небесным Отцом.

1 Коринфянам 11:11

Впрочем, в новой жизни с Господом как женщина ничего не значит без мужчины, так и мужчина — без женщины.

1 Коринфянам 11:9

ведь не мужчина был создан ради женщины, а женщина ради мужчины.

К Евреям 1:14

Разве все они не более, чем служебные духи, посланные служить тем, кому предстоит получить спасение?