К Римлянам 16:9 - Синодальный перевод Приветствуйте Урбана, сотрудника нашего во Христе, и Стахия, возлюбленного мне. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Приветствуйте Урбана, сподвижника нашего во Христе, и моего дорогого Стахия. Восточный Перевод Привет Урбану, нашему сотруднику в служении Масиху, и привет моему дорогому другу Стахию. Восточный перевод версия с «Аллахом» Привет Урбану, нашему сотруднику в служении аль-Масиху, и привет моему дорогому другу Стахию. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Привет Урбану, нашему сотруднику в служении Масеху, и привет моему дорогому другу Стахию. перевод Еп. Кассиана Приветствуйте Урбана, сотрудника нашего во Христе, и Стахия, возлюбленного моего. Библия на церковнославянском языке Целуйте урвана споспешника нашего о Христе, и стахиа возлюбленнаго ми. |
Приветствуйте Андроника и Юнию, сродников моих и узников со мною, прославившихся между Апостолами и прежде меня еще уверовавших во Христа.
Если же Дух Того, Кто воскресил из мертвых Иисуса, живет в вас, то Воскресивший Христа из мертвых оживит и ваши смертные тела Духом Своим, живущим в вас.
Знаю человека во Христе, который назад тому четырнадцать лет (в теле ли — не знаю, вне ли тела — не знаю: Бог знает) восхищен был до третьего неба.
Впрочем я почел нужным послать к вам Епафродита, брата и сотрудника и сподвижника моего, а вашего посланника и служителя в нужде моей,