К Римлянам 16:9 - Восточный Перевод

⁹ Привет Урбану, нашему сотруднику в служении Масиху, и привет моему дорогому другу Стахию.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Приветствуйте Урбана, сподвижника нашего во Христе, и моего дорогого Стахия.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Привет Урбану, нашему сотруднику в служении аль-Масиху, и привет моему дорогому другу Стахию.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Привет Урбану, нашему сотруднику в служении Масеху, и привет моему дорогому другу Стахию.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Приветствуйте Урбана, сотрудника нашего во Христе, и Стахия, возлюбленного моего.

Библия на церковнославянском языке

⁹ Целуйте урвана споспешника нашего о Христе, и стахиа возлюбленнаго ми.

Святая Библия: Современный перевод

⁹ Приветствуйте Урбана, нашего брата по трудам во Христе, и моего дорогого друга Стахия.

К Римлянам 16:9 Перекрёстные ссылки

К Римлянам 16:21

Вам передают привет мой сотрудник Тиметей и мои соплеменники Луций, Ясон и Сосипатр.

К Римлянам 16:7

Привет Андронику и Юнии, моим соплеменникам, которые были вместе со мной в заключении. Они хорошо известны посланникам Масиха и ещё до меня уверовали в Него.

К Римлянам 16:8

Привет Амплиату, которого я люблю как брата по вере в Повелителя!

К Римлянам 8:11

Если в вас живёт Дух Того, Кто воскресил Ису из мёртвых, то Воскресивший из мёртвых Ису оживит Духом Своим, живущим в вас, и ваши смертные тела.

2 Коринфянам 12:2

Я знаю человека, последователя Исы Масиха, который четырнадцать лет тому назад был поднят на третье небо; не знаю, был ли он в теле или же вне тела, это знает лишь Всевышний.

2 Коринфянам 5:17

Поэтому, если кто-то находится в единении с Масихом, он уже новое творение. Всё старое миновало, теперь всё новое!

К Галатам 1:22

а общины верующих в Ису Масиха в Иудее меня лично тогда ещё не знали.

К Филиппийцам 2:25

Сейчас же я считаю нужным послать к вам обратно Эпафродита, моего брата, соработника и соратника, вашего посланника и служителя в нуждах моих.