И сказал Аман: да и царица Есфирь никого не позвала с царем на пир, который она приготовила, кроме меня; так и на завтра я зван к ней с царем.
Екклесиаст 8:7 - Синодальный перевод что он не знает, что будет; и как это будет — кто скажет ему? Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Да и не знает человек, что будет впереди. И кто о будущем ему возвестит? Восточный Перевод Человек не знает будущего, и кто может сказать ему, что будет? Восточный перевод версия с «Аллахом» Человек не знает будущего, и кто может сказать ему, что будет? Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Человек не знает будущего, и кто может сказать ему, что будет? Святая Библия: Современный перевод Люди не знают, что с ними случится в будущем, потому что никто не может их предупредить об этом. Новый русский перевод Человек не знает будущего, и кто может сказать ему что будет? |
И сказал Аман: да и царица Есфирь никого не позвала с царем на пир, который она приготовила, кроме меня; так и на завтра я зван к ней с царем.
Человек, который, будучи обличаем, ожесточает выю свою, внезапно сокрушится, и не будет ему исцеления.
Глупый наговорит много, хотя человек не знает, что будет, и кто скажет ему, что будет после него?
Итак увидел я, что нет ничего лучше, как наслаждаться человеку делами своими: потому что это — доля его; ибо кто приведет его посмотреть на то, что будет после него?
Ибо кто знает, что хорошо для человека в жизни, во все дни суетной жизни его, которые он проводит как тень? И кто скажет человеку, что будет после него под солнцем?
Во дни благополучия пользуйся благом, а во дни несчастья размышляй: то и другое соделал Бог для того, чтобы человек ничего не мог сказать против Него.
На все это я обратил сердце мое для исследования, что праведные и мудрые и деяния их — в руке Божией, и что человек ни любви, ни ненависти не знает во всем том, что перед ним.
Ибо человек не знает своего времени. Как рыбы попадаются в пагубную сеть, и как птицы запутываются в силках, так сыны человеческие уловляются в бедственное время, когда оно неожиданно находит на них.
то придет господин раба того в день, в который он не ожидает, и в час, в который не думает,