Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел [их] к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей.
Бытие 2:22 - Синодальный перевод И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Из того самого ребра создал Господь Бог женщину и привел ее к человеку. Восточный Перевод Из ребра, которое Он вынул из человека, Вечный Бог сотворил женщину и привёл её к нему. Восточный перевод версия с «Аллахом» Из ребра, которое Он вынул из человека, Вечный Бог сотворил женщину и привёл её к нему. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Из ребра, которое Он вынул из человека, Вечный Бог сотворил женщину и привёл её к нему. Святая Библия: Современный перевод Господь Бог взял ребро, вынутое у человека, создал из него женщину и привел её к человеку. Новый русский перевод Из ребра, которое Он вынул из человека, Господь Бог создал женщину и привел ее к нему. |
Господь Бог образовал из земли всех животных полевых и всех птиц небесных, и привел [их] к человеку, чтобы видеть, как он назовет их, и чтобы, как наречет человек всякую душу живую, так и было имя ей.