Бытие 2:22 - Восточный Перевод

²² Из ребра, которое Он вынул из человека, Вечный Бог сотворил женщину и привёл её к нему.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Из того самого ребра создал Господь Бог женщину и привел ее к человеку.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Из ребра, которое Он вынул из человека, Вечный Бог сотворил женщину и привёл её к нему.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Из ребра, которое Он вынул из человека, Вечный Бог сотворил женщину и привёл её к нему.

Святая Библия: Современный перевод

²² Господь Бог взял ребро, вынутое у человека, создал из него женщину и привел её к человеку.

Синодальный перевод

²² И создал Господь Бог из ребра, взятого у человека, жену, и привел ее к человеку.

Новый русский перевод

²² Из ребра, которое Он вынул из человека, Господь Бог создал женщину и привел ее к нему.

Бытие 2:22 Перекрёстные ссылки

Бытие 2:19

Вечный Бог сотворил из земли всех зверей полевых и всех птиц небесных. Затем Он привёл их к человеку, чтобы увидеть, как тот их назовёт; и как назвал человек каждое живое творение, так оно и стало называться.

Псалтирь 127:1

Благословен всякий, кто боится Вечного и ходит Его путями!

Притчи 18:22

Нашедший жену нашёл благо и приобрёл расположение Вечного.

Притчи 19:14

Дома и богатство – наследство от родителей, а разумная жена – от Вечного.

1 Тимофею 2:13

Ведь первым был сотворён Адам, а потом Ева,

К Евреям 13:4

Пусть все высоко почитают брачный союз и хранят верность своим супругам. Всевышний осудит всех, кто неверен своему мужу или жене, и тех, кто виновен в разврате.