Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Марка 2:28 - Синодальный перевод

посему Сын Человеческий есть господин и субботы.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

так что Сын Человеческий — и над субботой Господин».

См. главу

Восточный Перевод

Так что Ниспосланный как Человек – господин и над субботой!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Так что Ниспосланный как Человек – господин и над субботой!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Так что Ниспосланный как Человек – господин и над субботой!

См. главу

перевод Еп. Кассиана

так что Сын Человеческий есть господин и субботы.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

темже господь есть Сын Человеческий и субботе.

См. главу
Другие переводы



От Марка 2:28
13 Перекрёстные ссылки  

ибо Сын Человеческий есть господин и субботы.


И сказал им: суббота для человека, а не человек для субботы;


И пришел опять в синагогу; там был человек, имевший иссохшую руку.


А им говорит: должно ли в субботу добро делать, или зло делать? душу спасти, или погубить? Но они молчали.


И сказал им: Сын Человеческий есть господин и субботы.


Иисус же говорил им: Отец Мой доныне делает, и Я делаю.


А была суббота, когда Иисус сделал брение и отверз ему очи.


Тогда некоторые из фарисеев говорили: не от Бога Этот Человек, потому что не хранит субботы. Другие говорили: как может человек грешный творить такие чудеса? И была между ними распря.


и все покорил под ноги Его, и поставил Его выше всего, главою Церкви,


Я был в духе в день воскресный, и слышал позади себя громкий голос, как бы трубный, который говорил: Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний;