Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Исаия 50:5 - Синодальный перевод

Господь Бог открыл Мне ухо, и Я не воспротивился, не отступил назад.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Открыл мне Владыка Господь мой слух — не возроптал я, не убежал.

См. главу

Восточный Перевод

Владыка Вечный открыл Мне уши, Я не противился, назад Я не повернул.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Владыка Вечный открыл Мне уши, Я не противился, назад Я не повернул.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Владыка Вечный открыл Мне уши, Я не противился, назад Я не повернул.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Господь помогает мне учить, и я не повернусь к Нему спиной, я не перестану следовать Ему.

См. главу

Новый русский перевод

Владыка Господь открыл Мне уши, Я не противился, назад Я не повернул.

См. главу
Другие переводы



Исаия 50:5
13 Перекрёстные ссылки  

Тогда откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся.


Ты и не слыхал и не знал об этом, и ухо твое не было прежде открыто; ибо Я знал, что ты поступишь вероломно, и от самого чрева матернего ты прозван отступником.


И, отойдя немного, пал на лице Свое, молился и говорил: Отче Мой! если возможно, да минует Меня чаша сия; впрочем не как Я хочу, но как Ты.


Но чтобы мир знал, что Я люблю Отца и, как заповедал Мне Отец, так и творю: встаньте, пойдем отсюда.


Если заповеди Мои соблюдете, пребудете в любви Моей, как и Я соблюл заповеди Отца Моего и пребываю в Его любви.


Пославший Меня есть со Мною; Отец не оставил Меня одного, ибо Я всегда делаю то, что Ему угодно.


Поэтому, царь Агриппа, я не воспротивился небесному видению,


И сказал мне Господь: хорошо то, что они говорили [тебе];


смирил Себя, быв послушным даже до смерти, и смерти крестной.


хотя Он и Сын, однако страданиями навык послушанию,