От Иоанна 3:23 - Синодальный перевод

А Иоанн также крестил в Еноне, близ Салима, потому что там было много воды; и приходили туда и крестились,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Иоанн же продолжал крестить в Эноне, неподалеку от Салима, потому что там было достаточно воды; иные шлии туда, чтобы принять крещение

Восточный Перевод

Яхия тоже продолжал совершать обряд погружения в воду в Еноне, у Салима, потому что там было много воды. Люди постоянно приходили к нему, чтобы пройти у него этот обряд.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Яхия тоже продолжал совершать обряд погружения в воду в Еноне, у Салима, потому что там было много воды. Люди постоянно приходили к нему, чтобы пройти у него этот обряд.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Яхьё тоже продолжал совершать обряд погружения в воду в Еноне, у Салима, потому что там было много воды. Люди постоянно приходили к нему, чтобы пройти у него этот обряд.

перевод Еп. Кассиана

Крестил и Иоанн в Еноне близ Салима, потому что там было много воды, и приходили и крестились;

Библия на церковнославянском языке

Бе же иоанн крестя во еноне близ салима, яко воды многи бяху ту: и прихождаху и крещахуся:

От Иоанна 3:23 Перекрёстные ссылки

Бытие 33:18

Иаков, возвратившись из Месопотамии, благополучно пришел в город Сихем, который в земле Ханаанской, и расположился пред городом.

Иеремия 51:13

О, ты, живущий при водах великих, изобилующий сокровищами! пришел конец твой, мера жадности твоей.

Иезекииль 19:10

Твоя мать была, как виноградная лоза, посаженная у воды; плодовита и ветвиста была она от обилия воды.

Иезекииль 43:2

И вот, слава Бога Израилева шла от востока, и глас Его — как шум вод многих, и земля осветилась от славы Его.

От Луки 3:7

Иоанн приходившему креститься от него народу говорил: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева?

От Иоанна 3:22

После сего пришел Иисус с учениками Своими в землю Иудейскую и там жил с ними и крестил.

От Иоанна 3:24

ибо Иоанн еще не был заключен в темницу.

Откровение 1:15

и ноги Его подобны халколивану, как раскаленные в печи, и голос Его, как шум вод многих.

Откровение 14:2

И услышал я голос с неба, как шум от множества вод и как звук сильного грома; и услышал голос как бы гуслистов, играющих на гуслях своих.

Откровение 19:6

И слышал я как бы голос многочисленного народа, как бы шум вод многих, как бы голос громов сильных, говорящих: аллилуия! ибо воцарился Господь Бог Вседержитель.

1 Царств 9:4

И прошел он гору Ефремову и прошел землю Шалишу, но не нашли; и прошли землю Шаалим, и там их нет; и прошел он землю Вениаминову, и не нашли.