От Иоанна 1:5 - Синодальный перевод

И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Этот Свет и во тьме светит: не одолела она Его.

Восточный Перевод

Свет светит во тьме, и тьма не поглотила его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Свет светит во тьме, и тьма не поглотила его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Свет светит во тьме, и тьма не поглотила его.

перевод Еп. Кассиана

И свет во тьме светит, и тьма его не объяла.

Библия на церковнославянском языке

и свет во тме светится, и тма его не объят.

От Иоанна 1:5 Перекрёстные ссылки

Притчи 1:22

«доколе, невежды, будете любить невежество? доколе буйные будут услаждаться буйством? доколе глупцы будут ненавидеть знание?

От Матфея 5:15

И, зажегши свечу, не ставят ее под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме.

От Иоанна 1:10

В мире был, и мир чрез Него на́чал быть, и мир Его не познал.

Деяния 26:18

открыть глаза им, чтобы они обратились от тьмы к свету и от власти сатаны к Богу, и верою в Меня получили прощение грехов и жребий с освященными».

К Римлянам 1:28

И как они не заботились иметь Бога в разуме, то предал их Бог превратному уму — делать непотребства,

1 Коринфянам 2:14

Душевный человек не принимает того, что́ от Духа Божия, потому что он почитает это безумием; и не может разуметь, потому что о сем надобно судить духовно.