Навин 21:40 - Синодальный перевод Всех городов сынам Мерариным по племенам их, остальным племенам левитским, по жребию досталось двенадцать городов. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Всего двенадцать селений получили по жребию остальные потомки колена Левия из рода Мерари. Восточный Перевод Всего городов, доставшихся мераритским кланам, остальным левитам, было двенадцать. Восточный перевод версия с «Аллахом» Всего городов, доставшихся мераритским кланам, остальным левитам, было двенадцать. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Всего городов, доставшихся мераритским кланам, остальным левитам, было двенадцать. Святая Библия: Современный перевод Всего последний род левитов, Мерари, получил двенадцать городов. Новый русский перевод Всего досталось мераритским кланам, которые были остальными левитами, — двенадцать городов. |
Всех городов левитских среди владения сынов Израилевых было сорок восемь городов с предместьями их.
Сынам Мерариным, по их племенам, от колена Рувимова, от колена Гадова и от колена Завулонова — двенадцать городов.