Навин 21:40 - Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ Всего последний род левитов, Мерари, получил двенадцать городов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Всего двенадцать селений получили по жребию остальные потомки колена Левия из рода Мерари.

Восточный Перевод

⁴⁰ Всего городов, доставшихся мераритским кланам, остальным левитам, было двенадцать.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Всего городов, доставшихся мераритским кланам, остальным левитам, было двенадцать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Всего городов, доставшихся мераритским кланам, остальным левитам, было двенадцать.

Синодальный перевод

⁴⁰ Всех городов сынам Мерариным по племенам их, остальным племенам левитским, по жребию досталось двенадцать городов.

Новый русский перевод

⁴⁰ Всего досталось мераритским кланам, которые были остальными левитами, — двенадцать городов.

Навин 21:40 Перекрёстные ссылки

Навин 21:39

Есевон и Иазер. Всего Гад дал им четыре города, а также пастбища для скота вокруг каждого из них.

Навин 21:41

Всего левиты получили сорок восемь городов, а также пастбища для скота вокруг каждого из них. Все эти города находились на землях, принадлежащих другим коленам.

Навин 21:7

Роду Мерари были даны двенадцать городов, которые отделили от районов, принадлежащих Рувиму, Гаду и Завулону.