Псалтирь 79:13 - Синодальный перевод

Для чего разрушил Ты ограды ее, так что обрывают ее все, проходящие по пути?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Зачем же разрушил Ты ограду ее, так что каждый прохожий ее обирает?

Восточный Перевод

Для чего разрушил Ты её ограды, так что все проходящие мимо обрывают её плоды?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Для чего разрушил Ты её ограды, так что все проходящие мимо обрывают её плоды?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Для чего разрушил Ты её ограды, так что все проходящие мимо обрывают её плоды?

Святая Библия: Современный перевод

Почему же вокруг виноградника разрушил Ты стены и каждый путник может собирать там виноград?

Новый русский перевод

Для чего разрушил Ты ее ограды, так что все проходящие мимо обрывают ее плоды?

Псалтирь 79:13 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 100:3

Не положу пред очами моими вещи непотребной; дело преступное я ненавижу: не прилепится оно ко мне.

Псалтирь 145:4

Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают [все] помышления его.

Псалтирь 44:8

Ты возлюбил правду и возненавидел беззаконие, посему помазал Тебя, Боже, Бог Твой елеем радости более соучастников Твоих.

Псалтирь 74:1

Начальнику хора. Не погуби. Псалом Асафа. Песнь.

Псалтирь 95:7

Воздайте Господу, племена народов, воздайте Господу славу и честь;

Исаия 43:21

Этот народ Я образовал для Себя; он будет возвещать славу Мою.