Псалтирь 79:12 - Синодальный перевод

¹² она пустила ветви свои до моря и отрасли свои до реки.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Простерла она ветви свои до моря и побеги свои до реки.

Восточный Перевод

¹² Она пустила свои ветви до Средиземного моря и побеги свои – до реки Евфрат.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Она пустила свои ветви до Средиземного моря и побеги свои – до реки Евфрат.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Она пустила свои ветви до Средиземного моря и побеги свои – до реки Евфрат.

Святая Библия: Современный перевод

¹² До Средиземного моря разросся Твой виноградник, до самого Евфрата свои побеги пустил.

Новый русский перевод

¹² Она пустила свои ветви до моря и побеги свои — до реки Евфрат.

Псалтирь 79:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:15

И сказал ему Господь [Бог]: за то всякому, кто убьет Каина, отмстится всемеро. И сделал Господь [Бог] Каину знамение, чтобы никто, встретившись с ним, не убил его.

Псалтирь 44:16

приводятся с весельем и ликованьем, входят в чертог Царя.

Псалтирь 74:10

А я буду возвещать вечно, буду воспевать Бога Иаковлева,

Притчи 6:31

но, будучи пойман, он заплатит всемеро, отдаст все имущество дома своего.

Иеремия 32:18

Ты являешь милость тысячам и за беззаконие отцов воздаешь в недро детям их после них; Боже великий, сильный, Которому имя Господь Саваоф!

Иезекииль 35:12

И узнаешь, что Я, Господь, слышал все глумления твои, какие ты произносила на горы Израилевы, говоря: «опустели! нам отданы на съедение!»

Иезекииль 36:7

Посему так говорит Господь Бог: Я поднял руку Мою с клятвою, что народы, которые вокруг вас, сами понесут срам свой.

Левит 26:21

Если же [после сего] пойдете против Меня и не захотите слушать Меня, то Я прибавлю вам ударов всемеро за грехи ваши:

Левит 26:28

то и Я в ярости пойду против вас и накажу вас всемеро за грехи ваши,

От Луки 6:38

давайте, и дастся вам: мерою доброю, утрясенною, нагнетенною и переполненною отсыплют вам в лоно ваше; ибо, какою мерою мерите, такою же отмерится и вам.