Псалтирь 28:5 - Синодальный перевод Глас Господа сокрушает кедры; Господь сокрушает кедры Ливанские Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Глас Господа и кедры ломает, ломает Господь кедры ливанские. Восточный Перевод Голос Вечного кедры сокрушает, Вечный сокрушает кедры Ливана. Восточный перевод версия с «Аллахом» Голос Вечного кедры сокрушает, Вечный сокрушает кедры Ливана. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Голос Вечного кедры сокрушает, Вечный сокрушает кедры Ливана. Святая Библия: Современный перевод Голос Его сокрушает в щепки могучие кедры ливанские. Новый русский перевод Голос Господа кедры сокрушает, Господь сокрушает кедры Ливана. |
Так как ты, Господи Саваоф, Боже Израилев, открыл рабу Твоему, говоря: «устрою тебе дом», то раб Твой уготовал сердце свое, чтобы молиться Тебе такою молитвою.
и если будешь соблюдать все, что Я заповедую тебе, и будешь ходить путями Моими и делать угодное пред очами Моими, соблюдая уставы Мои и заповеди Мои, как делал раб Мой Давид, то Я буду с тобою и устрою тебе дом твердый, как Я устроил Давиду, и отдам тебе Израиля;
Из уст младенцев и грудных детей Ты устроил хвалу, ради врагов Твоих, дабы сделать безмолвным врага и мстителя.
и устрояете между двумя стенами хранилище для вод старого пруда. А на Того, Кто это делает, не взираете, и не смотрите на Того, Кто издавна определил это.
Поднимите глаза ваши на высоту небес и посмотрите, кто сотворил их? Кто выводит воинство их счетом? Он всех их называет по имени: по множеству могущества и великой силе у Него ничто не выбывает.
Я создал землю и сотворил на ней человека; Я — Мои руки распростерли небеса, и всему воинству их дал закон Я.
Ибо так говорит Господь, сотворивший небеса, Он, Бог, образовавший землю и создавший ее; Он утвердил ее, не напрасно сотворил ее; Он образовал ее для жительства: Я Господь, и нет иного.
Кропите, небеса, свыше, и облака да проливают правду; да раскроется земля и приносит спасение, и да произрастает вместе правда. Я, Господь, творю это.
и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах их; а на дела Господа они не взирают и о деяниях рук Его не помышляют.
Я снова устрою тебя, и ты будешь устроена, дева Израилева, снова будешь украшаться тимпанами твоими и выходить в хороводе веселящихся;
нет волшебства в Иакове и нет ворожбы в Израиле. В свое время скажут об Иакове и об Израиле: вот что творит Бог!
Ибо невидимое Его, вечная сила Его и Божество, от создания мира через рассматривание творений видимы, так что они безответны.
И как они не заботились иметь Бога в разуме, то предал их Бог превратному уму — делать непотребства,