И воззвал Иавис к Богу Израилеву и сказал: о, если бы Ты благословил меня Твоим благословением, распространил пределы мои, и рука Твоя была со мною, охраняя меня от зла, чтобы я не горевал!.. И Бог ниспослал ему, чего он просил.
Псалтирь 142:1 - Синодальный перевод Господи! услышь молитву мою, внемли молению моему по истине Твоей; услышь меня по правде Твоей Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Псалом Давида Услышь, Господи, молитву мою, внемли молениям моим и ответь мне по верности и по праведности Своей. Восточный Перевод Вечный, услышь молитву мою и внемли моему молению. По Своей верности и праведности ответь мне. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный, услышь молитву мою и внемли моему молению. По Своей верности и праведности ответь мне. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный, услышь молитву мою и внемли моему молению. По Своей верности и праведности ответь мне. Святая Библия: Современный перевод Господи, услышь мою молитву, мой плач о милосердии услышь, пусть истина и праведность Твоя придут ко мне. Новый русский перевод Господи, услышь молитву мою и внемли моим молениям. По Своей верности и праведности ответь мне. |
И воззвал Иавис к Богу Израилеву и сказал: о, если бы Ты благословил меня Твоим благословением, распространил пределы мои, и рука Твоя была со мною, охраняя меня от зла, чтобы я не горевал!.. И Бог ниспослал ему, чего он просил.
Буду радоваться и веселиться о милости Твоей, потому что Ты призрел на бедствие мое, узнал горесть души моей
те, которых весь мир не был достоин, скитались по пустыням и горам, по пещерам и ущельям земли.
И взял Саул три тысячи отборных мужей из всего Израиля и пошел искать Давида и людей его по горам, где живут серны.
И пришел к загону овечьему, при дороге; там была пещера, и зашел туда Саул для нужды; Давид же и люди его сидели в глубине пещеры.